HE HAS SOMETHING - vertaling in Nederlands

• hij heeft iets

Voorbeelden van het gebruik van He has something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Actually, he has something to say to you.
Eigenlijk heeft hij iets tegen jou te zeggen.

And therefore he has something to hide?
Dus heeft hij iets te verbergen?

telling Vogelsang that he has something.
vertelt Vogelsang dus dat hij iets heeft gehit.

Sounds like he has something planned.
Het lijkt erop alsof hij iets heeft gepland.

He says he has something.
Hij zegt dat hij iets heeft.

No. He will call us if he has something.
Nee, hij belt ons als hij iets heeft.

And if he remains silent, he has something to hide.
Als hij blijft zwijgen, heeft hij iets te verbergen.

He will call when he has something.
Hij belt als hij iets heeft.

He has something to tell you?
Hij moet je wat vertellen.- Wat?.

With every person he has something in common but also something different.
Met elke persoon is er iets gemeenschappelijks maar ook iets verschillends.

He says he has something to say about gays getting promotions at State.
Hij had iets over promoties van homo's bij Buitenlandse Zaken.

He has something that Belly and I never had..
Hij heeft iets wat Belly en ik nooit hadden..

Maybe he has something she wanted.
Misschien heeft hij iets wat ze wilde.

So he has something to look forward to, you mean?
Heeft hij nog iets om naar uit te kijken, bedoelt u?

He has something he wants to tell you.
Er is iets wat hij je wilt vertellen.

He has something he wanted to say.
Hij heeft iets wat hij wil vertellen.

He says he has something.
Hij heeft iets.

Captain says he has something you might be interested in.
De kapitein heeft iets interessants voor u.

He says he has something big that we both need to see.
Hij heeft iets, dat we moeten zien.

He has something important to tell us.
Hij heeft ons iets belangrijks te vertellen.