HE LOST CONSCIOUSNESS - vertaling in Nederlands

• hij het bewustzijn verloor
• hij bewusteloos raakte

Voorbeelden van het gebruik van He lost consciousness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Before he lost consciousness, Daniels told me there was someone we had to stop.
Voordat hij bewusteloos raakte, vertelde Daniels mij dat we iemand moeten tegen houden.

And I think he was spelling out a word. Before he lost consciousness, Dawes tried to tell me something.
Wilde Dawes mij wat vertellen en ik denk dat hij een woord spelde. Voor hij het bewustzijn verloor.

simply just open the door before he lost consciousness.
stop te vervangen of om de deur te openen voordat hij bewusteloos raakte.

Handly's Joey Bennett and hit his head… until he lost consciousness.
sloeg Joey Bennett op z'n hoofd… tot hij het bewustzijn verloor.

At 11:30 p.m. he lost consciousness for the last time
Rond half twaalf 's avonds verloor hij het bewustzijn voor de laatste keer

Five days later he lost consciousness and on August 29 he died at the age of 44 with probable cause of death as malaria, after which he was buried.
Vijf dagen later verloor hij het bewustzijn en op 29 augustus overleed hij op 44-jarige leeftijd met als waarschijnlijke doodsoorzaak malaria, waarna hij ter plaatse werd begraven.

his sats plummeted and he lost consciousness.
ik de klem wegnam raakte hij bewusteloos.

laden with grief at the pictures they evoked, he lost consciousness and rolled on the ground.
gebukt onder verdriet door de beelden die zijn woorden opriepen, verloor hij het bewustzijn en viel hij terneer.

Along with immunity, the winner gets to nominate two… He lost consciousness almost as soon as he hit the water.
Tezamen met immuniteit, man de winnaar 2 mensen nomineren… Hij verloor het bewustzijn zodra hij het water raakte.

Because of a heart-related issue or if it was a mild stroke. We don't know if he lost consciousness.
We weten niet of hij door z'n hart het bewustzijn verloor… of dat het een milde beroerte was.

Looked like this when he tumbled down some stairs when he lost consciousness.
Het leek erop dat hij van een trap naar beneden tuimelde en toen het bewustzijn verloor.

the pressure increased to the point that he lost consciousness.
de druk nam toe tot het punt dat hij het bewustzijn heeft verloren.

Only 10 seconds before he loses consciousness.
Nog tien seconden voordat hij het bewustzijn verliest.

Then he loses consciousness.
Hij verliest het bewustzijn.

If he loses consciousness, then so be it.
Als hij buiten bewustzijn raakt, dan moet dat maar.

I wanna get a line in before he loses consciousness.
Ik wil hem aan het infuus voordat hij buiten bewustzijn raakt.

Has he lost consciousness before?
Verloor hij eerder al het bewustzijn?

Okay, Lenny, He lost consciousness.
Gaat het, Lenny? Hij is bewusteloos.

He lost consciousness. Okay, Lenny?
Hij is bewusteloos. Gaat het, Lenny?

He lost consciousness and was taken to hospital.
De jongen verliest prompt het bewustzijn en moet naar het ziekenhuis gebracht worden.