HE MANIPULATED - vertaling in Nederlands

• hij manipuleerde

Voorbeelden van het gebruik van He manipulated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He manipulated you, Laurie.
Hij heeft je gemanipuleerd, Laurie.

He manipulated you.
Hij heeft je gemanipuleerd.

He manipulated the police Into voluntarily surrendering.
Hij dwong de politie tot overgave.

He manipulated it as if he was carrying a twig.
Hij hanteerde het met gemak, alsof hij een twijgje vasthad.

He manipulated you. Washington.
Washington… manipuleerde je.

From the moment John found you, he manipulated you.
Vanaf dat John jou gevonden had, heeft hij jou gemanipuleerd.

Joseph, he manipulated his own image via a computer.
getiteld Joseph, manipuleerde hij zijn eigen beeld via een computer.

The last time we went after the Garuda, he manipulated us into fighting with each other.
De laatste keer dat we achter de Garuda aan gingen, manipuleerde hij ons zodat we met elkaar gingen vechten.

From the moment John found you, he manipulated you because he needed to ensure his own existence.
Van het moment dat je John hebt ontmoet, heeft hij je gemanipuleerd, omdat hij zijn eigen bestaan moest verzekeren.

Viggo, he manipulated us like we were a bunch of inexperienced little kids.
Viggo, manipuleerde ons… alsof we een stel onervaren kinderen zijn.

ensure his own existence. From the moment John found you, he manipulated you.
je John hebt ontmoet, heeft hij je gemanipuleerd, omdat hij zijn eigen bestaan moest verzekeren.

He targeted apartments in Antwerp where he manipulated the doorcylinder or forced the door.
Telkens werden appartementen in Antwerpen geviseerd en werd het cilinderslot gemanipuleerd of de deur geforceerd.

a wooden stethoscope- he manipulated sounds during his recordings,
in een houten stethoscoop, manipuleerde hij geluiden tijdens gecombineerde luister-,

He manipulates them.
Hij manipuleert ze.

He manipulates the power of perspective in our visual perception.
Hij manipuleert de kracht van perspectief in onze visuele waarneming.

He manipulates perception at the level of her subconscious reflexes.
Hij manipuleert de waarneming op het niveau van haar onbewuste reflexen.

He manipulates the people, in order to draw people towards him.
Hij manipuleert de mensen, om de mensen naar zich toe te trekken.

He manipulates their emotions, makes use of their weaknesses
Hij manipuleert hun emoties, maakt gebruik van hun zwakheden

He manipulates and cuts up the stalks into an almost unnatural appearance.
Hij manipuleert en verknipt de stengels tot een haast onnatuurlijke verschijning.

You know what, he manipulates evidence all the time.
Maar hij manipuleert constant alle bewijsmateriaal.