HE WAS CHARGED - vertaling in Nederlands

• hij werd beschuldigd
• hij werd aangeklaagd
• hij was aangeklaagd
• was hij belast
• werd hij belast
• hij wordt beschuldigd

Voorbeelden van het gebruik van He was charged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He said that he was charged with a"dhanb crime.
Hij zei dat hij beschuldigd werd van een“dhanb misdaad”.

He was charged with the grain.
Hij was belast met het graan.

He was charged with murdering his father.
Hij is aangeklaagd voor de moord op z'n vader.

In his village, he was charged with theft and blasphemy.
In zijn dorp werd hij aangeklaagd voor diefstal en godslastering.

Five years ago he was charged with kidnapping, but the boy was unharmed.
Vijf jaar geleden werd hij aangeklaagd voor ontvoering, maar de jongen bleef ongedeerd.

Most recently, he was charged with treason by the Spanish government.
Maar onlangs werd hij beschuldigd van verraad door de Spaanse regering.

Even if he was charged, the crime will be reported.
Zelfs als hij aangeklaagd wordt, zal de misdaad gemeld worden..

Two years ago he was charged with rape and attempted murder.
Twee jaar geleden werd hij beschuldigd van verkrachting en poging tot moord.

If he was charged, you would still have his prints on file, right?
Als hij aangeklaagd is, heeft u zijn vingerafdrukken toch nog?

In 1981, he was charged with stealing computer manuals from Pacific Bell.
In 1981 werd hij beschuldigd van het stelen van computerhandleidingen van Pacific Bell.

When he threatened to kill her, just before he was charged.
Toen hij dreigde haar te doden net voor hij aangeklaagd werd.

He was charged with weakening national sentiments
Hij werd veroordeeld voor het aantasten van nationale sentimenten

After the hunger strike he was charged with carrying out an unauthorised protest.
Na beëindiging van zijn hongerstaking werd hij beschuldigd van het uitoefenen van ongeoorloofd protest.

In'05, he was charged with indecent exposure.
In '05 aangeklaagd wegens onfatsoenlijk gedrag.

From 1955 onwards he was charged with the teaching of purely geological subjects.
Vanaf 1955 werd hij belast met het doceren van zuiver geologische vakken.

He was charged and served 14 months in prison.
Hij werd gearresteerd en zat vier maanden in voorarrest.

In 1997, he was charged with attempting a coup d'etat.
Een straatrover beschuldigde hem in 1997 van poging tot aanranding.

He was charged with the possession of 15.5 grams of cannabis.
Hij was beschuldigd van het bezit van 15, 5 gram cannabis.

He was charged with selling stolen goods to the Viet Valley Mobsters.
Hij is beschuldigd voor het verkopen van gestolen goederen aan bendeleden.

Do you know what he was charged with?
Waar werd hij voor aangeklaagd?