HEADS OF STATE - vertaling in Nederlands

• staatshoofden
• staats hoofden
• regeringsleiders
• het staatshoofd

Voorbeelden van het gebruik van Heads of state in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will take out two heads of state, before you blow up yourself up.
Je neemt de twee staatshoofden, voordat je jezelf opblaast.

The target group was heads of state and well-known world citizens.
De doelgroep was staatshoofden en bekende wereldburgers.

An advisor to heads of state.
Adviseur van staatshoofden.

Many cultures believe heads of state possess magical qualities.
Veel culturen denken dat staatshoofden magie hebben.

Meeting of Heads of State and Government from.
Bijeenkomst van de staatshoofden en regeringsleiders.

We are… civilized heads of state.
Wij zijn beschaafde staatshoofden.

Our heads of state and government showed unity
Onze staats- en regeringsleiders hebben zich eensgezind getoond

I would like to meet privately with my fellow heads of state.
Ik zou een privé-ontmoeting willen met mijn bevriende staatshoofden.

Heads of State or Government.
Staatshoofden en regeringsleiders.

It was the first time that Heads of State came together to address migration.
Het is de eerste keer dat staatshoofden samenkwamen om het migratieprobleem bespreken.

Share this proposal with the Heads of State and of Government.
Geef dit voorstel door aan de staatshoofden en regeringshoofden.

Possess magical qualities. Many cultures believe heads of state.
Veel culturen geloven dat staatshoofden magische krachten bezitten.

Heads of State or Government are now approaching Copenhagen.
De staatshoofden en regeringsleiders zijn Kopenhagen nu dicht genaderd.

We are… civilized heads of state.
We zijn immers beschaafde staatshoofden.

Only two of the heads of state bothered to show up.
Alleen twee van de hoofden van staten namen de moeite om ook te verschijnen.

He's one of the longest-ruling heads of state in the modern world.
Hij is een van de langstzittende staatshoofden ter wereld.

Heads of state or government and foreign ministers sign a solemn declaration on the European Union.
De staatshoofden en regeringsleiders ondertekenen een plechtige verklaring over de Europese Unie.

OSCE Heads of State or Government Summit is held in Lisbon.
Top van de staatshoofden en regeringsleiders van de OVSE in Lissabon.

The EU has tried to find a mediator among the union's heads of state.
De EU zoekt een bemiddelaar onder de regeringsleiders van de Unie.

I deal with heads of state.
Onderhandelen met de staatshoofden.