HEALTH PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• gezondheidsprogramma
• health programma
• gezondheids programma
• het programma voor de volksgezondheid
• het programma voor gezondheidsmonitoring
• volksgezondheidsprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Health programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In Dutch Cuisine's Health programme module, the connection between health
In het programmaonderdeel Gezondheid van Dutch Cuisine, staat het verband tussen gezondheid

Implemented actions: Joint actions are activities, under the Health Programme, carried out by the European Union
Uitgevoerde acties: Gezamenlijke acties zijn activiteiten die in het kader van de gezondheidsprogramma's door de Europese Unie

During this time she was also the manager of the Eastern Cape branch of the Black Community Health Programme.
Ze was in deze tijd ook de beheerder van de tak van de Oost-Kaap van het Black Community Health Programme.

an initiative funded by the EU Health Programme.
een initiatief dat wordt gefinancierd door het gezondheidsprogramma van de EU.

In addition, the Community started to make contributions to the health programme under the convention's terms.
Bovendien begon de Gemeenschap op grond van de overeenkomst bijdragen aan het programma voor gezondheidszorg te leveren.

The Health Programme and Structural Funds should be used to develop models of care
Het programma voor de volksgezondheid en de structuurfondsen zouden op grote schaal moeten worden gebruikt om zorgmodellen te ontwikkelen

who followed the conciliation on the health programme, is unfortunately absent, and has asked me
die de bemiddeling over het statistisch programma voor gezondheidsmonitoring heeft gevolgd is helaas niet aanwezig

The 2001 2006 health programme is a fine theoretical document,
Het actieprogramma volksgezondheid 2001-2006 is een theoretisch goed onderbouwd document,

studies on Newcastle Disease, but I can also appreciate the desire to move the animal health programme ahead.
New castle Disease wachten, maar ik begrijp ook dat men het programma betreffende de gezondheid van de dieren wil voortzetten.

The EEC- the principal donor in this sector- decided to grant emergency aid for the most pressing needs, and then to support the government's health programme over the longer term.
De EG- de voornaamste donor in deze sector- besloot noodhulp toe te kennen voor de meest dringende behoeften en vervolgens het gezondheidsprogramma van de regering op langere termijn te ondersteunen.

events caused by climate change have been supported by the previous and current health programme.
van de gezondheid en door klimaatverandering veroorzaakte gebeurtenissen zijn ondersteund in het kader van het vorige en het huidige gezondheidsprogramma.

for which there is currently a tendered study on-going under the Union's Third Health Programme.
waarvoor momenteel een aanbesteed onderzoek loopt in het kader van het derde programma voor volksgezondheid van de Unie.

the 7th Framework Programme for research and the Health Programme.
het 7de kaderprogramma voor onderzoek en het programma voor volksgezondheid;

The main aim of the health programme is to gauge the state of health
De belangrijkste doelstelling van het statistisch programma voor gezondheidsmonitoring is in feite om de gezondheidstoestand

These will help to establish priorities for each year of new Health Programme, i.e. the second programme of Community action in the field of health(2008-2013)3,
Deze zullen helpen bij de vaststelling van prioriteiten voor elk jaar van het nieuwe gezondheidsprogramma, d.w.z. het tweede communautaire actieprogramma op het gebied van gezondheid(2008-2013)3,

Mr President, I have expressed quite a few views on the Commission's health programme and kicked up a bit of a fuss.
Mijnheer de Voorzitter, ik heb mij diverse malen uitgesproken over het gezondheidsprogramma van de Commissie en ik heb de nodige kritiek geuit,

pooling resources using Health Programme and the Disability Action Plans.
bundeling van middelen met behulp van het gezondheidsprogramma en de actieplannen voor personen met een handicap.

The EESC urges the Commission to promote widely the use of the Health Programme to develop models of care
Het dringt er bij de Commissie op aan het gebruik van het programma voor de volksgezondheid op grote schaal aan te moedigen, teneinde zorgmodellen te ontwikkelen

deliver new ways of healthcare in particular through the Health programme(and notably the Innovative Medicines JTI),
leveren van nieuwe vormen van gezondheidszorg vooral via het programma Gezondheid(en met name het JTI Innovatieve geneesmiddelen),

The EU Health Programme has also supported the AURORA project32 to identify a common
Het gezondheidsprogramma van de EU ondersteunt tevens het Aurora-project32 met als doel een gemeenschappelijke