HEAR ANYTHING ELSE - vertaling in Nederlands

• nog iets hoort
• iets anders hoort
• verder wat hoor

Voorbeelden van het gebruik van Hear anything else in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Call if you hear anything else.
Bel me als je nog iets anders hoort.

Let me know if you hear anything else.
Laat het me weten als je nog iets anders hoort.

You call me as soon as you hear anything else.
Alles is onder controle, bel me zodra je wat anders hoort.

Pleasure. Thanks again for the call. Hear anything else, you let us know.
En bedankt om te bellen, als je nog iets hoort, laat het maar weten.

The school is very good. if your hear anything else, don't believe it!
De school is erg goed, als je iets anders hoort, moet je het niet geloven!

Do me a favor, gimme a call. If you hear anything else, Well just in case.
Maar voor het geval dat, als je nog iets hoort… bel me dan.

Listen… if you hear anything else concerning your brother,
Luister… als je iets anders hoort met betrekking tot uw broer,

I'm here to tell you something, and if you never hear anything else that comes through the lips of me medium, hear this.
Ik ben hier om jullie iets te vertellen en als jullie nooit iets anders horen dat door de lippen van mijn medium komt, hoor dit.

I have got the word out though, if I hear anything else, I will be letting you know.
Ik heb het wel gezegd, als ik iets anders hoor, laat ik het je weten.

My head that most of the time I can't hear anything else. Now my doubt and sense of fraudulence bark so loudly in.
Doordat m'n twijfel en gevoel van bedrog zo luid doorklinken in m'n hoofd… kan ik de meeste tijd niks anders horen.

sense of fraudulence barks so loudly in my head… that most of the time I can't hear anything else.
gevoel van bedrog zo luid doorklinken in m'n hoofd… kan ik de meeste tijd niks anders horen.

my heart's pounding so loud I can't hear anything else.
ineens bonkt m'n hart zo hard dat ik niets anders hoor.

Nobody had ever heard anything else.
Niemand heeft hem ooit iets anders horen zeggen.

Have you heard anything else on my wife's condition?
Heb je nog iets gehoord over mijn vrouw?

Have you heard anything else about why Prescott called this meeting?
Heb je nog iets meer gehoord over het waarom dat Prescott deze ontmoeting bijeenroept?

Uh… Have you heard anything else about the burglary?
Heb je nog iets gehoord over die inbraak?

Have you heard anything else?
Heb je nog iets gehoord?

Speaking of which… have you heard anything else about the seating arrangement?
Heb je nog iets gehoord over de tafelschikking?

Have you heard anything else from the FBI?
Heb je nog iets gehoord van de FBI?

So has Ezra heard anything else?
Heeft Ezra nog iets anders gehoord?