IETS ANDERS DOEN - vertaling in Engels

• do something else
• do something different
• do something other
• do something differently
• doing something else

Voorbeelden van het gebruik van Iets anders doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik weet niet… Misschien kunnen we iets anders doen.
Maybe we can do something different.

Misschien laten ze je iets anders doen.
They might let you do something else.

Bent u niet bang… dat ze daar iets anders doen?
That they're doing something else there? Aren't you afraid?

Sheldon, we zouden vanavond iets anders doen.
Sheldon, we agreed we would do something different tonight.

Misschien moeten we iets anders doen.
Well, maybe we should do something else.

Weet je wat, we gaan iets anders doen.
You know what? Let's go do something different.

Dus moeten we iets anders doen.
So we ought to do something else.

Laten we eens iets anders doen.
Let's do something different.

We kunnen altijd iets anders doen.
We can always do something else.

Dan kunnen we op elke verdieping iets anders doen.
We could do something different on each floor.

Je kunt altijd iets anders doen.
You can always do something else.

Ik zei: 'Laten we iets anders doen.
I said,"Let's do something different.

Of je kunt iets anders doen.
Or, um, you could do something else.

Of je kunt iets anders doen.
You could do something else.

Nou ja, laten we iets anders doen.
So let's do something different.

Nee, jij moet iets anders doen.
No, you have to do something else.

We moeten dus iets anders doen.
You want to survive, do something different.

Of we kunnen iets anders doen.
Or we can do something else.

Als je niet blij bent met jezelf, moet je iets anders doen.
Don't like who you are, do something different.

Nee, ik ga wel iets anders doen.
No, I will do something else.