IETS DOEN - vertaling in Engels

• do something
• hurt
• harm
• doing something
• did something
• done something

Voorbeelden van het gebruik van Iets doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maak je zorgen over iets doen met je leven!
Worry about doing something with your life!

Het wordt tijd dat we iets doen.
I think it's time we did something.

Iets zeggen. Iets doen.
Said something. Done something.

Niemand zal je iets doen.
Sarjenka, no one will harm you.

Velma, we moeten iets doen.
Velma, we gotta do something.

Bovendien zouden zij Carmela nooit iets doen.
In addition, they would never hurt Carmela.

Iets doen waaraan men zich ons zal herinneren.
Doing something that we will be remembered for.

Ik denk dat het tijd wordt dat wij iets doen.
I think it's time we did something.

Ik zou een collega nooit iets doen.
I would never harm a fellow physician.

Voordat Eddie en Ferris iets doen.
Before Eddie or Ferris do something.

Ik laat niemand je iets doen.
I'm not gonna let anybody hurt you.

Nee, het is feitelijk iets doen.
No, it is actually doing something.

Ik zou haar nooit iets doen.
I wouldn't harm her.

Nee, Billy, we moeten iets doen.
No! Billy… We gotta do something.

Ik zal jou of je moeder nooit iets doen.
I would never hurt you or your mother.

Ik wil… Ik wil omringd zijn door mensen, gewoon iets doen.
I want to be surrounded by people just doing something.

Abrecan zal haar nooit iets doen.
Abrecan won't harm her.

Ik zou Emily nooit iets doen.
I would never hurt Emily.

Maar tenzij we iets doen.
But unless we do something.

Ik ben dol op artiesten die iets doen, dus prima.
I love performers doing something, so sure.