HELL IS REAL - vertaling in Nederlands

• hel is echt
• de hel bestaat
• hel is realiteit
• de hel is een werkelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Hell is real in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes, hell is real and God does not want anyone to go there.
Jazeker, de hel is een werkelijkheid en God wil graag dat niemand er naartoe gaat.

I told Jesus,"I will testify that hell is real, that hell exists,
Ik zei tegen Jezus," Ik zal belijden dat de hel echt is, dat de hel bestaat,

Like the sister said about her testimony that Hell is real, she was there.
Zoals de zuster zei over haar getuigenis dat de Hel echt is, zij was daar.

Incidentally, I have also proven that Hell is real, and everyone goes there.
Per toeval, bewees ik ook dat de hel echt bestaat, en iedereen gaat er naartoe.

You know that Hell is real, for I have brought you here many times by My Spirit.
Jij weet dat de hel reëel is, want Ik heb je hier door Mijn Geest vele keren gebracht.

That Hell is real, and everyone goes there. Incidentally, I have also proven.
Per toeval, bewees ik ook dat de hel echt bestaat, en iedereen gaat er naartoe.

even some of My people do not believe that Hell is real.
zelfs sommigen van Mijn volk geloven niet dat de hel werkelijk bestaat.

I want to tell you that hell is real, very real..
wil ik vertellen dat de hel echt bestaat, heel echt..

That it be a means for demonstrating hell is real, hope changes to despair,
Dat het een middel is om aan te tonen dat de hel werkelijk is, hoop in wanhoop verkeert,

you are here with Me to let the world know that sin results in death, that hell is real.
je bent hier met Mij om de wereld te laten weten dat zonde de dood voortbrengt, dat de hel echt bestaat.

Yes, hell is real- that is why Jesus warned us more than once,"And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul:
Ja, de hel is echt- daarom waarschuwde Jezus ons meer dan eens,"En vreest niet voor degenen, die het lichaam doden, en de ziel niet kunnen doden; maar vreest veel meer Hem,

Yes, hell is real- that is why Jesus warned us more than once,"And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul:
Ja, de hel is echt- daarom waarschuwde Jezus ons meer dan eens,"En vreest niet voor degenen, die het lichaam doden, en de ziel niet kunnen doden; maar vreest veel meer Hem,

tell idol worshippers that hell is real, and that idolaters will not inherit My kingdom,
vertel aan afgoden aanbidders, dat de hel echt bestaat, en dat afgodendienaars Mijn Koninkrijk niet zullen binnengaan,

am going to take you by My Spirit into hell so that you may be able to make a record of the reality of it,"> to tell the whole earth that hell is real, and to bring the lost out of darkness and into the light of the gospel of Jesus Christ.
de hel, opdat je in staat zult zijn om een verslag te maken van de realiteit ervan, en"> om heel de aarde te vertellen dat de hel echt bestaat, en om de verlorenen uit de duisternis tot het licht van het Evangelie van Jezus Christus te brengen.

but Jesus and hell are real!
Jezus en de hel zijn echt.

I realized anew that the horrors of Hell are real.
ik realiseerde mij opnieuw dat de verschrikkingen van de hel reëel zijn.

Hell is real.
De hel bestaat echt.

Hell is awful, and hell is real.
De hel bestaat werkelijk en de hel is verschrikkelijk.

Hell is there, and hell is real.
Hel is daar en hel bestaat echt.

You know, just in case hell is real.
Voor als de hel echt is.