HELLO AGAIN - vertaling in Nederlands

• hallo weer
• hallo opnieuw
• hallo alweer
• wederom hallo
• nogmaals hallo
• nogmaals gegroet
• nog eens hallo
• hello again
• nogmaals hoi
• opnieuw goedendag

Voorbeelden van het gebruik van Hello again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hello again.
Wederom hallo.

Hello again, ma'am.
Hallo opnieuw, mevrouw.

I got it. Hello again, young lady.
Nogmaals hallo, jongedame. Ik regel het.

I got it. Hello again, young lady.
Hallo weer, jongedame. Ik regel het.

No guilt. Hello again.
Nogmaals gegroet. Geen schuldgevoel.

Awfully sorry about earlier. Hello again.
Het spijt me van daarnet. Hallo alweer.

Hello again to all, another doubt more to add lol.
Hallo opnieuw aan alle, een ander twijfel meer toevoegen lol.

Hello again. What are you doing here?
Wederom hallo. Wat doe je hier?

Hello again, young lady. I got it.
Nogmaals hallo, jongedame. Ik regel het.

Hello again, young lady. I got it.
Hallo weer, jongedame. Ik regel het.

Hello again. No guilt.
Nogmaals gegroet. Geen schuldgevoel.

Hello again, Colin.
Nog eens hallo, Colin.

Hello again. Awfully sorry about earlier.
Het spijt me van daarnet. Hallo alweer.

Idea- let's start over.- Hello again.
Een voorstel: laten we opnieuw beginnen.-Nogmaals hoi.

Hello again, Mr. Casper.
Wederom hallo, Mr Caspar.

Hello again. I'm looking for a room.
Opnieuw goedendag. Ik zoek een kamer.

Hello again, Raza.- Commander.
Hallo opnieuw,"Raza.- Commandant.

Hello again, Professor Abaka. You.
Nogmaals hallo, professor Abaka. Jij.

Yeah? Hello again, Detective.
Ja? Hallo weer, rechercheur.

Hello again. Meredith,
Nog eens hallo. Meredith,