HELMUTH - vertaling in Nederlands

• HELMUTH

Voorbeelden van het gebruik van Helmuth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Michael Andreas Helmuth Ende(12 November 1929- 28 August 1995)- German writer.
Michael Ende(Garmisch-Partenkirchen, 12 november 1929- Filderstadt-Bonlanden, 28 augustus 1995) was een Duits schrijver.

by Mr. Helmuth Odenhausen.
door de heer Helmuth Odenhausen.

Helmuth Robert Duckadam(;
Helmuth Ducadam of Helmuth Duckadam(Semlac,

The responsibility for surrendering the city fell to General Helmuth Weidling, the commander of the Berlin Defense Area.
Generaal Helmuth Weidling was de commandant voor de verdediging van Berlijn en Mohnke was verantwoordelijk voor de verdediging van het regeringsdistrict.

Chief of the German General Staff, Helmuth von Moltke, ruled out Turkey as an ally.
Generale-stafchef Helmut von Moltke sloot Turkije uit als bondgenoot.

On 2 May, the Battle for Berlin came to an end when Helmuth Weidling unconditionally surrendered the city to the Soviets.
De slag om Berlijn eindigde op 2 mei, toen commandant-generaal Helmuth Weidling de stad overgaf aan het Sovjetleger.

Mr President, I should like to congratulate my eminent honourable friend Helmuth Markov on the effort he made in drafting this report.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil mijn vooraanstaande collega, Helmuth Markov, van harte gelukwensen met de inspanningen die hij geleverd heeft om dit verslag op te stellen.

In January 1944, Helmuth James Graf von Moltke was arrested,
Uiteindelijk werd Helmuth James von Moltke door de Gestapo gearresteerd

The introduction is the joint work of Maître Braakman and Helmuth Schröter, Head of Division in Directorate-General"Competition" of the European Commission.
De introductie is tot stand gebracht door Mr Braakman en dhr Helmuth Schröter, afdelingshoofd bij het Directoraat-Generaal"Mededinging" van de Europese Commissie.

the job went to Helmuth von Moltke the Younger.
dit werd uiteindelijk Helmuth von Moltke de jonge.

Helmuth Plessner and Arnold Gehlen have been influenced by Scheler, and they are the three major representatives
Verder zouden Helmuth Plessner en Arnold Gehlen samen met Scheler waardoor ze sterk beïnvloed waren,

On 6 March, Hitler appointed Lieutenant General Helmuth Reymann commander of the Berlin Defence Area, replacing Lieutenant General Bruno Ritter von Hauenschild.
Op 6 maart benoemde Hitler Luitenant Generaal Helmuth Reymann tot bevelhebber van het Berlijnse verdedigingsgebied.

Michael Andreas Helmuth Ende(12 November 1929- 28 August 1995) was a German writer of fantasy and children's fiction.
Michael Ende(Garmisch-Partenkirchen, 12 november 1929- Filderstadt-Bonlanden, 28 augustus 1995) was een Duits schrijver.

In the period preceding World War I, two of the most influential strategists were the Prussian generals, Helmuth von Moltke
Vóór de Eerste Wereldoorlog waren de invloedrijkste strategen twee Pruisische generaals: Helmuth von Moltke(de Oude)

Helmuth von Moltke may refer to:*Helmuth von Moltke the Elder(1800-1891),
Helmuth von Moltke kan zijn:*Helmuth Karl Bernhard von Moltke(1800-1891),

Belphegor's front man Helmuth got really ill during a South American tour.
Tijdens een Zuid-Amerikaanse tournee werd Belphegor's frontman Helmuth doodziek.

Singer Helmuth constantly shifts between a heavy gritty
Zanger Helmuth wisselt voortdurend af tussen een zware grunt

Maria married Helmuth Friedrich Erz,
op maandag 29 augustus 1966 in Ede(Gld) met Helmuth Friedrich Erz,

The British firm of Martinsyde was founded in 1908 when Helmuth Paul Martin
De Britse firma Martinsyde werd opgericht in 1908 toen Helmuth Paul Martin en George Harris Handasyde

She ended up in Germany, fell in love and married Helmuth Sommer and decided to use Donna Summer as her stage name.
Ze belandde in Duitsland, werd verliefd en trouwde met Helmuth Sommer en ze nam de artiestennaam Donna Summer aan.