HER ALIVE - vertaling in Nederlands

• haar levend
• haar in leven
• haar nog
• om haar te redden

Voorbeelden van het gebruik van Her alive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I need her alive.
Ik heb haar levend nodig.

That was the last time Gadowski saw her alive.
Dat was de laatste keer dat Gadowski haar in leven zag.

Stop! We need her alive.
Stop, we hebben haar levend nodig.

We need her, keep her alive.
We hebben haar nodig, houd haar in leven.

They want her alive.
Ze willen haar levend.

I was the only thing keeping her alive.
Ik was de enige die haar in leven hield.

You said you think they took her alive.
Je zei dat je dacht dat ze haar levend meenamen.

And you left her alive.
En je liet haar in leven.

She's unarmed. We can take her alive.
Ze is ongewapend. We kunnen haar levend grijpen.

Well, i… i left her alive.
Nou, ik… Ik liet haar in leven.

But I need her alive.
Maar ik wil haar levend.

By chewing her food, he keeps her alive.
Door haar voedsel te kauwen houdt hij haar in leven.

He wants her alive.
Hij wil haar levend.

That was the last time i saw her alive.
De laatste keer dat ik haar in leven zag.

Do you want her alive or not?
Wil je haar levend of niet?

You want her alive?!
Wil je haar levend?

I just couldn't take seeing her alive, happy even.
Ik kon het gewoon niet aan haar levend te zien… zelfs gelukkig.

This keeps her alive, you understand?
Dit houd haar levend, begrijp je?

My German friend found her alive, but it's complicated.
Mijn Duitse vriend vond haar leven, maar het is ingewikkeld.

I want her alive.
Ik wil haar levend.