HER TO LIVE - vertaling in Nederlands

• ze leeft
• haar om te wonen

Voorbeelden van het gebruik van Her to live in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I'm gonna have to go find a place for her to live and make her think it's her idea.
Dus ik moet een plaats zoeken voor haar om te wonen, en haar laten denken dat het haar idee is.

I just… I need her to live.
ik… Ik wil dat ze leeft.

So I'm gonna have to go find a place for her to live.
het haar idee is. Dus ik moet een plaats zoeken voor haar om te wonen.

I wanted to see if she would be happy to see me before I told them I want her to live with me.
Ik wilde zien of ze zou blij me te zien voordat ik vertelde hen dat ik wil dat ze leven met me.

he then took her to live at Walferdange Castle in Luxembourg,
nam daarna haar intrek op kasteel Walferdange in Luxemburg,

I have always felt that dying inspired her to live, which is why she tries sushi for the first time in Flagstaff.
Haar sterven inspireert haar tot leven. Daarom proeft ze voor 't eerst sushi in Flagstaff.

I know he doesn't want her to die, but I'm not sure why he wants her to live. Miss Ives.
Ik weet niet waarom hij haar in leven wil houden.- Over Miss Ives.

I'm not quite sure why he wants her to live.
hij niet wil dat ze sterft, maar ik snap niet waarom hij haar in leven wil.

He must be afraid that if people see her suffering all day long they will vote for her to live.
Hij is vast bang dat als mensen haar de hele dag zien lijden… ze gaan stemmen om haar in leven te houden.

God condemned her to live on Earth for eternity.
veroordeelde God haar tot een eeuwig leven op Aarde.

No, she's just getting old… and I want her to live closer to me, you know?
Nee, ze wordt alleen ouder… en ik wil dichter bij haar wonen, snap je?

girlfriend discovered in the village and also takes her to live in the cottage.
is bruid in het dorp en neemt haar om te leven in het huisje.

God does not want her to live.
de God niet wil haar leven.

There's nothing of her TO live.
Er is niets van haar om te leven.

You want her to live.
Je wilt haar redden.

I want her to live.
Ik wil dat ze blijft leven.

You want her to live?
Wil je dat ze blijft leven?

You want her to live?
Je wilt dat ze blijft leven?

If you want her to live.
Als je wilt dat ze blijft leven.

I just want her to live.
Ik wil dat ze blijft leven.