HERAT - vertaling in Nederlands

• herat
• uzgen

Voorbeelden van het gebruik van Herat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't ever want herat my table again.
Ik wil haar niet meer aan m'n tafel, die prutser.

I don't ever want herat my table again.
Lk wil haar niet meer aan m'n tafel, die prutser.

Calculation of distances between cities Herat, Nahrin.
Berekening van afstand tussen steden Balch, Nahrin.

What is the weather like in Herat?
Hoe is het weer in Mongu?

Believe me Herat, the one thing I was not hunting was a door.
Geloof me Herat, het enige waar ik niet naar op jacht was, was een deur.

Tuesday, July 11, 2017 in Herat the weather will be like this.
Vrijdag, 6 Oktober 2017 in Mehran het weer zal zijn als dit.

Ghurian(غوريان; Ghūrīān, Ghoryan, Ġūrīān) is a city and the administrative center of Ghurian District in Herat Province, Afghanistan.
Gurian(Ghurian, Ghūrīān, Ghoryan, Ġūrīān) is een stad in de provincie Herat, in het noordwesten van Afghanistan.

about 1722 to Mohammad Zaman Khan, chief of the Abdali tribe and Governor of Herat, and Zarghuna Alakozai.
Baba ter wereld als Ahmad Khan, zoon van Mohammad Zaman Khan Abdali, de gouverneur van de provincie Herat, en Zarghuna Alakozai.

to Mohammad Zaman Khan, chief of the Abdali tribe and Governor of Herat, and Zarghuna Begum, daughter of Khalu Khan Alkozai.
zoon van Mohammad Zaman Khan Abdali, de gouverneur van de provincie Herat, en Zarghuna Alakozai.

in reality the warlords still play far too great a role in the various regions of the country such as Herat.
heeft met behulp van ISAF-controle over de hoofdstad Kabul, maar feitelijk spelen de warlords nog een veel te grote rol in diverse regio's van het land, zoals bijvoorbeeld in Herat.

as it was thought that the Russians were planning to march on to Herat in Afghanistan.
werd gedacht dat de Russen van plan waren om op te marcheren naar de stad Herat in Afghanistan.

Reinforcements are pinned down south of Herat!
De troepen zitten ten zuiden van Herat.

Who ordered the helos back to Herat?
Wie heeft de heli terug naar Herat?

Herat, Mazar-e sharif, two nights in Kunduz, Kabul.
Herat, Mazar-i-Sharif… twee avonden in Kunduz, Kabul.

I remember how everybody had great respect for him in Herat.
Ik weet nog dat iedereen in Herat veel respect voor hem had.

In May 1729, he defeated the Abdali Afghans near Herat.
In september 1729 versloeg hij de Gizli Afghanen bij Mehmandust.

In May 1729, he defeated the Abdali Afghans near Herat.
In mei 1729 versloeg Nader Sjah de Abdali Afghanen nabij Herat.

The second day, on the road from Ghurian to Herat.
De tweede dag op weg van Goryan naar Herat… hebben ze ons gescheiden.

I was stationed in Herat, a stone's throw from there.
Ik was gestationeerd in Herat, op een steenworp afstand daarvan.

Operations in Afghanistan: Herat, Jalalabad, Kabul,
Activiteiten in Afghanistan: Herat, Jalalabad, Kabul,