HERE IT COMES - vertaling in Nederlands

• hier komt het
• daar komt het
• hier gaan we
• daar gaat ie
• daar komt 't
• hier komt 't
• hij komt er aan
• hier komt-ie

Voorbeelden van het gebruik van Here it comes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The air is thick with tension… Here it comes.
De lucht zit vol spanning… hier komt 't.

Here it comes, doctor.
Daar komt het, dokter.

See? Here it comes.
Zie je? Hier komt het.

Oh, yeah, here it comes.
O ja, daar komt 't.

But…- Here it comes.
Maar…- Hier komt 't.

Here it comes.
Daar komt het weer.

Oh, God! Here it comes.
Oh, god. Hier komt het.

Oh, yeah, here it comes. buffy?
Buffy? O ja, daar komt 't.

Gaea's destiny has been set in motion. Here it comes.
Het lot van Gaea is in gang gezet. hier komt 't.

Oh, here it comes.
Oh, daar komt het.

Wait for it. Here it comes.
Wacht even. Hier komt het.

Yeah, here it comes. Buffy?
Buffy? O ja, daar komt 't.

Here it comes.
Daar komt het dan.

Now, Mr Spock. Here it comes.
Nu, Mr. Spock.- Hier komt het.

Blueberry pie and cream! Here it comes.
Bosbessentaart met slagroom.- Daar komt 't.

Quiet. Here it comes.
Stil. Daar komt het.

Ok, michelle. here it comes.
Oké, Michelle, hier komt het.

There it is. Here it comes.
Hier is ie al. Daar komt 't.

All right, here it comes.
Oké, daar komt het.

But I stayed with you. Here it comes.
Maar ik bleef bij je.- Hier komt het.