HIGH INFLATION - vertaling in Nederlands

• hoge inflatie
• hoge inflatiepercentages
• sterke inflatie
• hoge inflatiecijfers

Voorbeelden van het gebruik van High inflation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The lowering of inflation expectations in previously high inflation EU economies a major benefit of EMU may help to explain this positive development.
De geringe inflatie in de voordien door hoge inflatie gekenmerkte EU-economieën- een van de belangrijkste voordelen van de EMU- kan die positieve ontwikkeling verklaren.

In recent years, stubbornly high inflation of more than 9% and high interest rates
Tijdens de afgelopen jaren hebben een hardnekkig hoge inflatie van meer dan 9% en een hoge rente zowel de consumentenvraag

High inflation and an unstable rouble made the costs go sky-high for the production company TAMP- up to 15 million dollar.
De hoge inflatie en de instabiliteit van de roebel deden voor productiemaatschappij TAMP de kosten oplopen tot 15 miljoen dollar.

Due to high inflation, there is a depreciation of the value of money
Vanwege de hoge inflatie er a daling van de waarde van geld

Apart from high inflation and fiscal deficits, the Commission noted that good progress had been made
Naast de hoge inflatie en de financiële tekorten is er op alle belangrijke gebieden toch vooruitgang geboekt:

Yes, massive institutional improvements concerning central banks have created formidable barriers to high inflation.
Zeker, enorme institutionele verbeteringen bij de centrale banken hebben indrukwekkende barrières tegen een hoge inflatie gecreëerd.

In a given economic situation it is possible to compare growth in countries with low inflation and in countries with high inflation.
In een bepaalde economische situatie kan de groei in landen met een lage inflatie worden vergeleken met de groei in landen met een hoge inflatie.

subdued domestic demand largely related to high inflation and the impact of the financial crisis.
de zwakke binnenlandse vraag, die voornamelijk verband houden met de hoge inflatie en de gevolgen van de financiële crisis.

Mauritania's economic development since 1989 has been characterized by low growth, relatively high inflation and budget and current account deficits.
Sinds 1989 wordt de economische ontwikkeling in Mauretanië gekenmerkt door een zwakke economische groei, een relatief hoge inflatie en een onevenwicht van de begroting en de betalingsbalans.

when it gave another stimulus to an almost overheated economy, contributing further to high inflation.
het een bijna oververhitte economie nog eens een stimulus toediende die mede bijdroeg aan een hoge inflatie.

Similarly, a side-effect of a policy reversal to halve unemployment would be high inflation.
Een omgekeerd beleid waarbij de werkloosheid wordt gehalveerd, zou op gelijkaardige wijze een hoge inflatie als neveneffect hebben.

But low international reserves, limited capital inflows and high inflation remain as obstacles in the way of further rate cuts.
Toch blijven de kleine internationale reserves, beperkte inkomende kapitaalstromen en de hoge inflatie verdere renteverlagingen in de weg staan.

And all the possible increase in pensions would simply be"eaten" by high inflation, and in the end the number of poor would become even greater.
En alle mogelijke stijging van de pensioenen zou eenvoudigweg worden"opgegeten" door een hoge inflatie, en uiteindelijk zou het aantal armen nog groter worden.

Tangible factors thus affect investment decisions more than was the case with high inflation and unstable exchange rates.
Het effect van de reële factoren op investeringsbesluiten is dus groter geworden vergeleken met de periodes van hoge inflatie en wisselkoersinstabiliteit.

encouragingly even countries with relatively high inflation have participated in the decline bringing a greater degree of convergence in inflation rates across the Community.
zelfs landen met relatief hoge inflatiecijfers tot de afname hebben bijgedragen, waardoor de inflatiecijfers in de Gemeenschap dichter bij elkaar zijn komen te liggen.

For example, in a high inflation environment there is an incentive to stockpile real goods since they retain their value better than money or some financial assets in such circumstances.
In een klimaat van hoge inflatie zal men bijvoorbeeld geneigd zijn een voorraad aan te leggen van reële goederen aangezien die onder dergelijke omstandigheden hun waarde beter behouden dan geld of financiële activa.

These factors that induce structurally high inflation in service sectors are no longer offset by large one-off labour productivity increases
Deze factoren, die in de dienstensector tot een structureel hoge inflatie leiden, worden niet langer gecompenseerd door de grote eenmalige stijgingen van de arbeidsproductiviteit en de prijsdalingen ten

It is not surprising that economies which have in recent years been faced with high inflation and unemployment are reluctant to burden industry
Het is niet verwonderlijk dat economieën die de laatste jaren zijn geconfronteerd met een hoge inflatie en werkloosheid te rughoudend zijn om de industrie

The postwar macroeconomic experience in the industrial world suggests that high inflation countries have a higher unemployment rate
De naoorlogse macro-economische ontwikkeling in de industrie landen suggereert dat landen met een hoge inflatie gemiddeld meer werkloosheid hebben en een lager inkomen

However, the impact of these increases has been somewhat diminished by high inflation relative to other Member States,
Het effect van deze verhogingen is echter enigszins afgezwakt door de hoge inflatie ten opzichte van andere lidstaten,