LOW INFLATION - vertaling in Nederlands

• lage inflatie
• geringe inflatie
• lage inflatiecijfers
• laag inflatieniveau

Voorbeelden van het gebruik van Low inflation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Will Europes economy finally recover or be stuck in low growth and low inflation for the next decade?
Zal de Europese economie zich eindelijk herstellen, of blijven we de komende tien jaar vastzitten in lage groei en lage inflatiecijfers?

The Council welcomes the current comprehensive wage agreement, which secures wage moderation and low inflation until January 2000.
De Raad is ingenomen met de huidige algemene loonovereenkomst, die tot januari 2000 een garantie zal vormen voor loonmatiging en geringe inflatie.

But it is not enough to fight on one front only, viz. via a structural policy with low nominal wage settlements and low inflation.
Maar alleen een structuurbeleid met lage nominale loonstijgingen en geringe inflatie is op zich ontoereikend.

It is also important that nominal wage increases are consistent with low inflation and productivity gains.
Belangrijk is ook dat de loonontwikkeling gelijke tred houdt met het lage inflatiecijfer en met de groei van de productiviteit.

This placed question marks against the Goldilocks scenario of improving growth and low inflation.
Daarmee kwam het‘Goldilocks-scenario' van aantrekkende groei en lagere inflatie ter discussie te staan.

ABN AMRO also anticipates that low inflation will increase the purchasing power of consumers.
ABN AMRO verwacht verder dat de lage inflatie positief uitpakt voor de koopkracht van burgers.

The low inflation environment, reinforced by the prospect of medium-term budgetary consolidation
Het klimaat van lage inflatie, nog versterkt door het vooruitzicht van begrotingsconsolidatie op middellange termijn

The slow recovery and the very low inflation have been an obstacle to a more pronounced reduction of the imbalances and related macroeconomic risks.
Het trage herstel en de zeer lage inflatie verhinderen een uitgesproken vermindering van de onevenwichtigheden en de daarmee samenhangende macro-economische risico's.

Price stability produces low inflation and interest rates
Prijsstabiliteit leidt tot lage inflatiepercentages en lage rente

At present, we have relatively low inflation and low unemployment,
Op dit moment hebben we een betrekkelijk lage inflatie en lage werkloosheid,

Low inflation will, together with low interest rates
Een lage inflatie zal, in combinatie met lage rentevoeten

It can maintain low inflation at relatively low cost in terms of output and jobs.
Ze kan een lage inflatie handhaven tegen lage kosten in termen van produktie en werkgelegenheid.

With such low inflation the interest rates are too high,
Door de lage inflatie is de reële rente te hoog

Private consumption is growing as a result of rising nominal incomes and low inflation.
Als gevolg van stijgende nominale inkomens en een lage inflatie laat de particuliere consumptie een groei zien.

The weak economic recovery, low inflation and expansionary fiscal policy are delaying the reduction of the very high government debt ratio and related risks.
Het zwakke economisch herstel, de lage inflatie en het expansieve begrotingsbeleid vertragen de vermindering van de zeer hoge overheidsschuldquote en van de daaraan verbonden risico's.

Very low inflation adds to the risks related to excessive indebtedness
Een zeer lage inflatie vergroot de risico's verbonden aan een buitensporige schuldenlast

Low inflation is mentioned, but not in the translation, which is absolutely terrible!
Er wordt gesproken over een lage inflatie. Dit staat niet in de vertaling en dat is een bijzonder slechte zaak!

Relatively low inflation in the first part of the year was to a large extent due to favourable base effects from energy prices.
De betrekkelijk lage inflatie in de eerste helft van het jaar was vooral te danken aan gunstige basiseffecten van de energieprijzen.

Of course, the general population is interested in low inflation so that their money is not depreciated.
Natuurlijk is de algemene bevolking die geïnteresseerd zijn in een lage inflatie, zodat hun geld niet wordt afgeschreven.

The euro has successfully delivered low inflation, rising growth,
De euro heeft gezorgd voor lage inflatie, toenemende groei,