HIMSELF WILL - vertaling in Nederlands

• zelf zal
• zal zichzelven

Voorbeelden van het gebruik van Himself will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jean-François Hemroulle, Tim Verbergt and the master himself will race the little monster.
De master himself zal het nieuwe GTB-monster besturen, samen met Verbergt en Hemroulle.

This here gentleman calls himself Will Penny.
Deze meneer noemt zichzelf Will Penny.

God himself will give the lamb for the burned offering: so they went on together!
God zal Zichzelven een lam ten brandoffer voorzien, mijnzoon!

God himself will give the lamb for the burned offering:
God zal Zichzelven een lam ten brandoffer voorzien,

Nakago: But the man himself will tell you:“There's absolutely no connection!".
Nakago: Maar de man zelf zou je zeggen:“Er zijn absoluut geen verbanden!”.

He continues by writing,“The almighty God Himself will speak to His church
Verder schrijft hij:“De almachtige God zal zelf tot zijn gemeente spreken,

Son," Abraham answered,"God himself will provide the sheep for the burnt offering.".
God zal Zelf voor een offerlam zorgen, jongen", antwoordde Abraham.

the Most High himself will establish her.
De Allerhoogste God zal Zelf deze stad zegenen.

He himself will be able to watch the removal of that annoying plate… and the occupation of your brain.
Plaat en het overnemen van jouw brein. Hij zal zelf toezien op het verwijderen van die vervelende.

Abraham answered,‘My son, God himself will provide the lamb for the burnt offering.'.
Abraham zei: Elohim zal Zichzelf voorzien van het lam voor het brandoffer, mijn zoon.

He who gives of himself To someone other than himself Will find that he shall receive.
Wie vrijwillig iets geeft aan iemand anders dan zichzelf, zal iets daarvoor terug ontvangen van diegene.

We Hope that creatively adjusted reader himself will open many other forms of original use in an interior of decorative decorative materials
Wij hoopen die creatief in een stemming brachten lezer zelve zal aanzienlijk van andere vormen van de roman toepassing in interere decoratieve drapirovochnykh materielen

Abraham answered,"God himself will provide the lamb for the burnt offering, my son.
Abraham antwoordde:'God zelf zal wel voor het offerdier zorgen, mijn zoon.

Smoke one of these, and God himself will ask to be seated far away from you.
Rook er hier een van, en God hemzelf zal vragen ver weg van jou te zitten.

Abraham answered,"God himself will provide the lamb for the burnt offering, my son.".
Abraham antwoordde:“God zal zich zelf van een offerlam voorzien, mijn jongen.”.

you write a letter á his mistress, over what I himself will hand.
je kunt een brief schrijven die ik persoonlijk zal afgeven aan uw werkgevers.

He who guards himself will be far from them.
die zijn ziel bewaart, zal zich verre van die maken.

Therefore the Lord himself will give you a sign.
Goed dan, de Here zal Zelf een teken vaststellen:

Since Bala himself will be speaking at TED I won't spend too much time on him here today,
Bala zal zelf op TED spreken, en dus zal ik vandaag niet veel tijd aan hem besteden, behalve om te zeggen

For the Lord himself will descend from heaven and with the sound of the trumpet of God… and the dead in Christ… with the voice of an archangel with a cry of command.
En de bazuin van God. LAAT HET LOS met een geroep… Want de Heere zal zelf neerdalen uit de hemel… met de stem van een aartsengel.