HIS CONCEPT - vertaling in Nederlands

• zijn concept
• zijn idee
• heb zijn denkbeeld
• zijn opvatting
• zijn begrip

Voorbeelden van het gebruik van His concept in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wim grew to TV chef and started his concept restaurants in Ghent and Bruges.
Wim groeide uit tot tv chef en begon zijn concept restaurants in Gent& Brugge.

This prize(a cheque worth 3000 euros) allow him to further develop his concept Guardian.
Met deze prijs(een waardecheque t.w.v 3000 euro) kan hij zijn concept Guardian verder ontwikkelen.

His pussy clamp electrode kicked me into action, and I used his concept for my Tri-Pole Bumble Bee Electrode.
Zijn poesklemelektrode schopte me in actie en ik gebruikte zijn concept voor mijn Tri-Pole Bumble Bee-elektrode.

every distributor points out the advantages of his concept.
iedere distributeur wijst op de voordelen van zijn concept.

He was so inspired that the next day he submitted his concept to become a host.
Hij werd er zo door geïnspireerd dat hij de dag erna zijn concept om host te worden meteen opstuurde.

Actually, he saved the company by not to hold on to his concept, but by its shares 125.
Feitelijk redde hij het bedrijf door niet vast te blijven houden aan zijn concept, doch door zijn aandelen te verkopen.

His concept for the disposal of household waste is also original in the English standard.
Zijn concept voor de verwijdering van huishoudelijk afval is ook origineel in het Engels standaard.

His concept of the kingdom had crashed,
Zijn voorstelling van het koninkrijk was in elkaar gestort,

Steels bases his concept of flow on the Autotelic principle, which was advanced in 1978 by the humanistic psychologist Mihaly Csikszentmihalyi.
Steels baseert zijn notie van flow op het Autotelic principe dat naar voren werd gebracht door humanistisch psycholoog Mihaly Csikszentmihalyi 1978.

he used to even kill the Muslims because his concept was that:“You should not worship Mohammed Sahib,
hij placht zelfs moslims te doden, want zijn idee was dat je Mohammed Saab niet mocht aanbidden,

He has not relinquished his concept of'preventative war',
Hij heeft nog geen afstand gedaan van zijn concept van een'preventieve oorlog?,

From Oban he sent out teachers to the remote settlements to spread his new doctrines of one Deity and his concept of the hereafter, which he called the Great Beyond.
Vanuit Oban zond hij leraren naar de vergelegen nederzettingen om zijn nieuwe leer over de ene Godheid en zijn denkbeeld over het hiernamaals, dat hij het Grote Hiernamaals noemde, te verbreiden.

From Obanˆ he sent out teachers to the remote settlements to spread his new doctrines of one Deityˆ and his concept of the hereafter, which he called the Great Beyond.
Vanuit Oban zond hij leraren naar de vergelegen nederzettingen om zijn nieuwe leer over de ene Godheid en zijn denkbeeld over het hiernamaals, dat hij het Grote Hiernamaals noemde, te verbreiden.

in fact is not measured at all since it can be assumed that an employer completing the questionnaire would not include it in his concept of the number of hours which the employee is expected to work in a normal week.
worden in feite in het geheel niet gemeten, aangezien men er van kan uitgaan dat een werkgever die de vragenlijst invult ze niet meetelt in zijn opvatting van het aantal uren dat de werknemer in een normale week verwacht wordt te zullen werken.

I would like to say that all of us- from Mr van der Waal, with his concept of God, to Mr Maher, with his concept of the use of animals
ik moet u zeggen dat wij ons allemaal, met inbegrip van collega's zoals de heer van de Waal met zijn opvattingen over God en de heer Maher met zijn opvattingen over het gebruik van dieren

separated prosoma and opisthosoma, and that his concept of this group of animals did not include Opiliones(because they had two eyes
in strikte zin gebruikte voor dieren die acht ogen hebben, en waarbij het prosoma en opisthosoma gescheiden zijn, en"> dat deze groep van dieren in zijn concept geen hooiwagens(Opiliones) omvatte omdat die twee ogen hebben en een breed aaneengegroeid prosoma

Pursuing his concept of"organic urban planning"
Volgens zijn opvatting van een"organische stedelijke bouwkunst"

The long-awaited confrontation with the resounding notes confirmed the effectivity of his concepts.
De lang verbeide confrontatie met de klinkende noten bevestigde voor Vermeulende werkzaamheid van zijn concepten.

It is a manifestation of his concepts and continues to evolve as his vision progresses.
Het is een manifestatie van zijn begrippen en blijft zich ontwikkelen zoals zijn visie vordert.

This influence is evident in the way Körmeling visualizes his concepts and in their similarity of outlook on the erasure of boundaries between design,
Deze invloed is terug te zien in de wijze waarop hij zijn concepten vormgeeft en in het denken over de vervaging van grenzen tussen design,