HIS DISCIPLE - vertaling in Nederlands

• zijn discipel
• zijn leerling
• zijn volgeling
• z'n leerling

Voorbeelden van het gebruik van His disciple in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

no one wants to be his disciple.
wil niemand zijn volgeling zijn.

I was his disciple for 20 years.
Ik was 20 jaar z'n volgeling.

Then you will be His disciple.
Dan zul je Zijn discipel zijn.

He wants to make me his disciple.
Hij wil van mij zijn leerling maken.

And He started this movement with Arjuna as His disciple.
En Hij begon deze beweging met Arjuna als discipel.

You must feel very fortunate to be his disciple.
U moet zich erg fortuinlijk voelen om zijn discipel te zijn.

What chance? To be his disciple!
Welke kans? Zijn leerling te zijn!

I'm following Him- I'm His disciple, and He is my teacher.
Ik volg Hem- ik ben Zijn discipel, en Hij is mijn leraar.

Hanshan and his disciple Shide are said to have come to the monastery during the reign of Emperor Taizong of Tang(627-649).
Men zegt dat Hanshan en zijn leerling Shide in dit klooster waren tijdens de regeerperiode van keizer Tang Taizong van de Tang-dynastie 627-649.

Dankichi has taught his disciple Ikki his special move when he fought," Hien.
Dankichi heeft geleerd zijn discipel Ikki zijn speciale beweging als hij streed," Hien.

Aided by his disciple, Oozaru, the evil pair brought the human race to the brink of annihilation.
Samen met zijn volgeling Oozaru zorgde dit koppel van het kwaad bijna voor de uitroeïng van de mens.

But one modern God, he gave his power to his disciple, and the, when he came into consciousness, then he was crying.
Maar één moderne God gaf zijn macht aan zijn leerling, en toen hij bij bewustzijn kwam huilde hij.

And all the DNA was either from Steven himself or from his disciple, George.
En al het DNA was of van Steven zelf of van zijn discipel George.

Because a guru makes his disciple cross the Bhavasagara,
Want een guru maakt dat zijn volgeling de bhavasagara oversteekt.

Ka's love for her mother impresses Shek and his disciple Shing Yat-On Steven Ma.
Ka's liefde voor haar moeder heeft indruk gemaakt op Shek en zijn leerling Shing Yat-On Steven Ma.

follows Jesus as his disciple.
volgt Jezus als zijn discipel.

bring forth Oozaru, his disciple.
komt Oozaru, zijn volgeling.

comes to Canton along with bonus Fu Yee and his disciple for a convention on Chinese
samen met bonus Fu Yee en zijn leerling voor een conventie over de Chinese

Shortly after, a Daoist immortal arrived and offered to take the boy as his disciple.
Kort daarna zocht een daoïstische onsterfelijke hen op die aanbood om de jongen als zijn discipel aan te nemen.

he became His disciple.
werd hij Zijn discipel.