HIS PAYROLL - vertaling in Nederlands

• zijn loonlijst
• z'n loonlijst
• hem betaald

Voorbeelden van het gebruik van His payroll in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe he's got you on his payroll.
Misschien sta jij ook op de loonlijst.

He has armies on his payroll.
Hij heeft legers op zijn loonlijst staan.

Bodaway's got you on his payroll.
Bodaway heeft jou op de loonlijst.

Am I the only guy not on his payroll?
Ben ik de enige man die niet op zijn loonlijst staat?

He has policemen on his payroll.
Hij heeft een agent op de loonlijst.

Because any police officer can be on his payroll.
Elke agent kan op zijn loonlijst staan.

My uncle mentioned a copper on his payroll, name of Coughlin.
Mijn oom heeft een politieman op de loonlijst die Coughlin heet.

Half of'em are on his payroll.
De helft staat bij hem op de loonlijst.

It's impossible, I'm sorry. Maybe he's got you on his payroll.
Het spijt me.- Misschien sta jij ook op de loonlijst.

Think of him as a"drug lord and us as cops on his payroll.
Zie hem als een drugsbaas met agenten op de loonlijst.

Until a few days ago, I was on his payroll as a media guru, but that's not what I did.
Tot een paar dagen geleden… stond ik op zijn loonlijst als mediagoeroe, maar dat is niet wat ik deed.

You and criminals like Paul Kelly, and the socialists on his payroll along with the agitators are subverting the law.
En de oproerkraaiers en socialisten op zijn loonlijst, ondermijnen het recht. U en criminelen zoals Paul Kelly.

Luciano's crew funnels him enough money to put the prison guards on his payroll.
Bezorgen Luciano's mannen hem genoeg geld Om de gevangenis bewakers op zijn loonlijst te zetten.

And guess who he's got on his payroll helping him look for him? Theo Tonin knows Drew's alive, too,?
Theo Tonan weet ook dat Drew leeft, en raad eens wie er op zijn loonlijst staat om hem te vinden?

then you ran in, being on his payroll… and shot me.
dan liep je binnen, je staat op zijn loonlijst… en schoot op me.

Apparently, he's got a security czar on his payroll, someone who conducts threat assessments for the company.
Blijkbaar heeft hij een veiligheids-tsaar op de loonlijst, iemand die dreigingen analyseert tegen het bedrijf.

He had people on his payroll at every level, among them, a handful of cops that carried out the real rough stuff-- witness intimidation, assassination.
Hij had op ieder niveau mensen op zijn loonlijst staan, onder hen een handvol agenten die het vuile werk deden… getuigen intimidatie, moorden.

I had to keep him under surveillance, make sure he had his payroll before I moved.
Ik moest zeker weten dat hij z'n loon had voordat ik 't deed.

Witness intimidation, assassination. He had people on his payroll at every level, that carried out the real rough stuff-- among them, a handful of cops.
Onder hen een handvol agenten Hij had op ieder niveau mensen op zijn loonlijst staan, die het vuile werk deden… getuigen intimidatie, moorden.

guess who he's got on his payroll.
raad eens wie er op zijn loonlijst staat.