HIS ROLES - vertaling in Nederlands

• zijn rollen
• zijn rol

Voorbeelden van het gebruik van His roles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He is best known for his roles as Kim Hyde in the Australian TV series Home and Away.
Hij is vooral bekend voor zijn rollen als Kim Hyde in de Australische tv-serie Home and Away.

stuntman known for his roles in film and television.
stuntman bekend voor zijn rollen in film en televisie.

Tomorrow, the attorney for murderer Larry Eyler will reveal his secrets and his roles in many unsolved murders.
Morgen zal de advocaat van moordenaar Larry Eyler… z'n geheimen en z'n rol in vele onopgeloste moorden onthullen.

The actor best known for his roles in such films as Blood in My Eye
De acteur die bekend staat om zijn rollen in films als Blood in My Eye

Grant is cited as an anti-star who approaches his roles like a character actor,
Grant wordt aangehaald als een anti-ster die zijn rollen benadert als een acteur,

His roles mainly consisted of small minute-long parts, until he won the role of Rabbit in Winnie-the-Pooh.
Zijn rollen waren klein, totdat hij de rol van Konijn kreeg in Winnie de Poeh.

Thornton is cited as an“anti-film star” who approaches his roles like a character actor and rarely accepts roles in blockbusters.
Thornton wordt aangehaald als“anti-filmster” die benadert zijn rollen als een acteur en zelden accepteert rollen in blockbusters.

He has twice been nominated for an Academy Award, for his roles in In the Bedroom(2001) and Michael Clayton 2007.
Hij werd in 2002 genomineerd voor een Academy Award voor zijn hoofdrol in In the Bedroom en nogmaals in 2008 voor zijn bijrol in Michael Clayton.

Jackman has won international recognition for his roles in major films,
Jackman heeft internationale erkenning won voor zijn rollen in grote films,

where his roles included Deputy Head of the Insurance Division with the Netherlands Ministry of Finance.
bij de Nederlandse overheid, waar hij onder meer actief was als plaatsvervangend hoofd van de verzekeringsafdeling bij het ministerie van Financiën.

Cusack experienced box office success with his roles in the dark comedy Grosse Pointe Blank
van nieuwe misdaad producties, Cusack ervaren kassucces met zijn rollen in de donkere komedie Grosse Pointe Blank

researching his roles, that he actually became one.
hij onderzoek deed voor zijn rol, dat hij er zelf een werd.

He also received Golden Globe nominations for his roles in Ghostbusters, Rushmore,
Ook ontving hij een Golden Globe nominaties voor zijn rollen in Ghostbusters, Rushmore,

He was also acclaimed for his roles in the thriller Against All Odds(1984) and the crime drama Jagged Edge 1985.
Hij werd ook geprezen voor zijn rollen in de thriller Against All Odds(1984) en de misdaad drama Jagged Edge 1985.

Goldblum rose to fame after his roles in films Invasion of Body Snatchers for which he won a Saturn Award for Best Actor.
Goldblum steeg naar roem na zijn rollen in films Invasie van de Body Snatchers waarvoor hij een Saturn Award voor Beste Acteur.

Faber was co-founder of Het Werkteater and twice won a Louis d'Or for his roles in Het Koekoeksnest and Avondrood.
Hij kreeg tweemaal een Louis d'Or, voor zijn rollen in Het Koekoeksnest en Avondrood.

He has won two Academy Awards, for his roles in the mystery drama Mystic River.
Hij heeft twee Academy Awards gewonnen, voor zijn rollen in het mysterie drama Mystic River.

four of the top six box-office hits of all time included one of his roles.
vier van de top zes box-office hits aller tijden inclusief een van zijn rollen.

no surprise that he always gives 100% to all of his roles, as in Conan the Barbarian.
hij altijd 100% geeft aan al zijn rollen, zoals in Conan de Barbaar.

known for his constant devotion to and research of his roles.
bekend om zijn constante toewijding aan en het onderzoek van zijn rollen.