HIS WAYS - vertaling in Nederlands

• zijn wegen
• zijn manieren
• zijn gewoonten
• zijn paden
• zijnwegen
• zijn methodes
• op zijn komst
• zijn manier
• zijn weg
• zijne wegen
• zijn gewoontes

Voorbeelden van het gebruik van His ways in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

that feareth the LORD, that walketh in His ways.
die den Heer vreest, en op zijne wegen gaat.

Therefore, he instructs sinners in his ways.
Daarom straft hij de zondaren op zijn manier.

D, and you go in His ways.
D, onderhoudt en in zijn wegen wandelt.

He has his ways.
Hij heeft zijn manieren.

Dad's so set in his ways.
Pa zit zo vast in zijn gewoontes.

Let the wicked forsake his ways.
Laat de goddelozen zijn wegen verlaten.

Odd, how a man can't change his ways.
Vreemd, hoe een man niet kan veranderen zijn wegen.

He showed his ways to Moses.
Hij toonde aan Mozes zijn wegen.

He may teach us his ways.
Hij kan ons leren Zijn wegen.

You can make a sinner change his ways.
U kunt een zondaar te veranderen zijn wegen.

But he realised the error of his ways.
Maar hij besefte de dwaling van zijn wegen.

His brother later changes his ways.
Zijn broer verandert later zijn wegen.

His works are perfect, and all His ways straight.
Zijn werken zijn volmaakt en al Zijn wegen recht.

They walk in his ways.
maar wandelen in zijn wegen.

Your daddy's got his ways, and I got mine.
Je papa heeft z'n methodes, en ik ook.

And understand the mystery of his ways. We will see with clarity.
Zien we helder en begrijpen de mysteries van z'n wegen.

His ways are higher than my own.
Zijn wegen zijn hoger dan die van mijzelf.

His ways are untraceable, His ordinances are unfathomable.
Zijn wegen zijn onnaspeurlijk, Zijn beschikkingen niet te doorgronden.

Your daddy's got his ways, and I got mine.
Jouw vader heeft zijn manieren, ik de mijne.

His ways are mysterious.
Zijn wegen zijn ondoorgrondelijk.