HOPELESS - vertaling in Nederlands

• hopeloos
• uitzichtloos
• kansloos
• wanhopig
• hopeless
• hopeloze
• uitzichtloze
• hopelozen
• kansloze
• hopelooze
• wanhopige

Voorbeelden van het gebruik van Hopeless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Seeing new possibilities, even when situations seem hopeless.
Nieuwe mogelijkheden zien, ook wanneer situaties uitzichtloos lijken.

You are hopeless.
Jij bent kansloos.

He is hopeless.
Hij is hopeloos.

Hopeless situation, as we know, does not happen.
Uitzichtloze situatie, zoals we weten, gebeurt niet.

Are we hopeless romantics?
Zijn we hopeloze romantici?

Love brings hope to the hopeless and gladdens the hearts of the sorrowful.
Liefde brengt hoop aan de hopelozen en verblijdt het hart van de bedroefden.

Hopeless is third.
Hopeless derde.

It was hopeless.
Ik was wanhopig.

the situation is hopeless.
de situatie is uitzichtloos.

His fate will be as hopeless as that of Ivanhoe's.
Hij en Ivanhoe zijn kansloos.

Oh, Chance, you are hopeless.
Oh, Chance, je bent hopeloos.

The hopeless with girls you just underlined it.
Het kansloze bij de meisjes onderstreepte je er alleen maar mee.

You hopeless idiot!
Hopeloze idioot!

look for a way out of hopeless situations.
op zoek naar een uitweg uit uitzichtloze situaties.

With Him is hope for the hopeless.
Bij Hem is hoop voor hopelozen.

I'm a hopeless romantic.
ik ben een hopeless romantic.

It was hard not to feel hopeless, dejected and demoralised.
Het was moeilijk om zich op dat moment niet wanhopig, somber en ontmoedigd te voelen.

The situation for young people is quite hopeless.
De situatie voor jongeren is tamelijk uitzichtloos.

Those who are not able to ride up quite easily today are hopeless.
Degene die vandaag de dag niet vrij gemakkelijk omhoog kunnen rijden zijn kansloos.

The Northern Territory police have been hopeless.
De politie van Northern Territory is hopeloos.