HOW SHE DOES IT - vertaling in Nederlands

• hoe ze het doet
• hoe ze 't doet
• hoe ze het deed

Voorbeelden van het gebruik van How she does it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Don't ask me how she does it.
Geen idee hoe ze dat doet.

And now she's gonna show us how she does it.
Ze laat jullie zien hoe het moet.

Not sure how she does it.
Ik heb geen idee hoe ze dat doet.

Well, I don't know how she does it, but she's got her chin.
Nou, ik weet niet hoe ze het doet, maar ze heeft haar kin.

I don't know how she does it and that's just the blog!
Ik weet niet hoe ze het doet en dat is gewoon de blog!

Precisely how she does it. Well, I-I still have to work out.
Ik weet nog niet hoe ze 't doet, maar ik ben er bijna achter.

How she does it with Dad? Was it one of those shows where Mom tells millions of people.
Hoe ze het doet met pap? Was het een van die shows waar mam miljoenen mensen verteld.

And I don't know how she does it, but her big toe and second toe can
En ik weet niet hoe ze het deed… maar ze kon met haar dikke teen

I still have to work out precisely how she does it… but we're nearly there.
Ik weet nog niet hoe ze 't doet, maar ik ben er bijna achter.

How she does it with Dad? tells millions of people Was it one of those shows where Mom.
Hoe ze het doet met pap? Was het een van die shows waar mam miljoenen mensen verteld.

I don't know how she does it, but if she can continue to do it,
Ik weet niet hoe ze het deed, maar als het haar blijft lukken… is ze van meer waarde voor ons

I don't know how she does it, but she always looks amazing.
Ik weet niet hoe ze het doet, maar ze ziet er altijd fantastisch uit.

Up next to mother of eight hundred telses, how she does it all?
Straks, een moeder van 800 kinderen vertelt hoe ze dat voor elkaar krijgt?

I would definitely like to know more about Catherine's technique and how she does it.
Ik zou zeker willen meer weten over Catherine's techniek en hoe ze dat doet.

I still feel guilty about shaking down that redbox for I don't know how she does it.
Ik voel me nog schuldig over het oplichten van Redbox, want ik weet niet hoe ze dat deed.

Is that how she did it?
Was dat hoe ze het doet?

That's how she did it.
Dat is hoe ze het deed.

We don't care what she do, how she do it.
Het boeit me niet wat ze doet, hoe ze het doet.

You know, actually, I don't know how she did it.
Ik snap niet hoe ze het deed.

She's brilliant… but she won't tell anyone how she did it.
Maar ze vertelt niet hoe ze het doet.