HOW WE THINK - vertaling in Nederlands

• hoe we denken
• hoe wij vinden

Voorbeelden van het gebruik van How we think in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

we need to change how we think.
moeten we anders gaan denken.

You do know how we think.
Je weet echt hoe ik denk.

Built to last. says everything about how we think and act here at EAB.
Built to last' zegt alles over hoe we denken en doen hier bij EAB.

It also changes how we think.
Het verandert ook hoe we denken.

The only thing we need to change is how we think and how we feel.
Het enige dat we moeten veranderen is hoe we denken en hoe we voelen.

Rooted in what it is to be Swedish, how we think, act and live.
Geworteld in wat het is om Zweeds te zijn, hoe we denken, handelen en leven.

When we know how we think, we know how we can also act together in the end.
En wanneer wij weten wat wij denken, weten wij ook hoe wij uiteindelijke gemeenschappelijk kunnen handelen.

In his booklet"How we think", a manual on pedagogics explaining how to teach children to think in the right way, Dewey says.
In zijn werkje How we think, een pedagogische handleiding hoe men de kinderen op de juiste wijze moet leren denken zegt Dewey.

But also how we think and how we act…
Maar ook over hoe we denken, over hoe we ons gedragen…

It matters how we think, because how we think changes how we act.
Het is belangrijk wat we denken, want wat we denken verandert hoe we handelen.

the food industries have on how we think about food and how we eat.
de voedselindustrie hebben over hoe wij denken over eten en hoe we eten.

You're not from the South so do not I hope you understand how we think.
Je bent niet van hier en ik verwacht niet dat je snapt hoe wij denken.

We have always pointed to the Hungarian example to show how we think minority questions should be handled,
Wij hebben steeds gewezen op het Hongaarse voorbeeld om aan te geven hoe wij vinden dat je moet omgaan met minderhedenvraagstukken; en ik geloof

But also how we think, and how we act… And how we feel.
Maar ook zoals we denken, hoe we handelen en hoe we voelen… We geloven nu

Humans are so amazing-- how we think, our non-linear approaches,
Wij mensen zijn zo geweldig in hoe wij denken, onze niet-lineaire benaderingen, onze creativiteit

perhaps more important than anything is how we think, why we do what we do and what qualities we
al het andere is: hoe denken we, wat denken we, wat is de reden waarom we doen wat we doen

a recommendation about how we think that available public funds should be used,
een advies over hoe wij denken dat de beschikbare overheidsmiddelen besteed zouden moeten worden,

that is an understanding of one another and that we know how we think.
namelijk het wederzijds begrip, opdat wij van elkaar weten wat wij denken.

in the information we possess, but within ourselves and how we think we know how to deal with it.
de informatie waarover we beschikken, maar in onszelf en hoe wij denken te weten daarmee om te moeten gaan.

for the North Sea, we have been so personally involved in this venture that it is possible that this account of how we think primary medical care should be run may be neither complete nor unbiased.
zijn wij zo persoonlijk betrokken geweest bij dit avontuur dat het heel goed kan zijn dat dit relaas van hoe wij vinden dat primaire gezondheidszorg moet worden geëxploiteerd, noch volledig nooh onbevooroordeeld is.