HOW YOU'RE DOING - vertaling in Nederlands

• hoe het met je gaat
• hoe je het doet
• hoe je het maakt
• hoe het met je is
• hoe het met je ging
• hoe 't met je ging
• hoe 't met je gaat
• om te horen hoe het gaat
• hoe je presteert

Voorbeelden van het gebruik van How you're doing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let's see how you're doing. All right.
Eens kijken hoe het met je gaat. Oké.

Just I don't know how you're doing that.
Natuurlijk niet. Ik… Ik snap alleen… niet hoe je het doet.

I just wanted to see how you're doing.
Ik wilde zien hoe het met je ging.

I wanted to see how you're doing.
Lk wilde zien hoe 't met je ging.

I'm just calling to see how you're doing.
Ik bel zomaar om te horen hoe 't met je gaat.

I just wanted to know how you're doing.
Ik wilde weten hoe het met je gaat.

I won't ask how you're doing.
Ik zal niet vragen hoe je het doet.

I came to see how you're doing.
Ik kwam kijken hoe het met je ging.

I was… I just came by to see how you're doing.
Ik was… Ik kwam kijken hoe 't met je ging.

Ms. Oh told me how you're doing.
Miss Oh vertelde me al hoe 't met je gaat.

Tell us how you're doing.
Vertel hoe het met je gaat.

I just want to see how you're doing. I'm back.
Ik ben terug. Ik wil gewoon zien hoe je het doet.

Just wanted to see how you're doing.
Ik wilde gewoon zien hoe het met je ging.

Lwas, um… Ijust came by to see how you're doing.
Ik was… Ik kwam kijken hoe 't met je ging.

I just came to see how you're doing.
Ik kwam kijken hoe het met je gaat.

see how you're doing.
kijken hoe je het doet.

I just came to see how you're doing.
Ik kwam kijken hoe het met je ging.

I just came by to see how you're doing.
Ik kwam alleen even kijken hoe 't met je ging.

I'mma call you to see how you're doing.
Ik ga je bellen om te zien hoe het met je gaat.

Uh… wanted to see how you're doing.
Wilde kijken hoe het met je ging.