HUMAN AND TECHNICAL - vertaling in Nederlands

• menselijke en technische
• personele en technische
• menselijk en technisch

Voorbeelden van het gebruik van Human and technical in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

contracting authorities may require that economic operators possess the necessary human and technical resources and experience to perform the contract to an appropriate quality standard.
beroepsbekwaamheid kunnen aanbestedende diensten eisen dat ondernemers over de noodzakelijke personele en technische middelen en ervaring beschikken om de opdracht volgens een passende kwaliteitsnorm uit te voeren.

Article 9 requires that a venture capital fund manager maintains adequate human and technical resources as well as sufficient own funds as are necessary for the proper management of qualifying venture capital funds.
Artikel 9 schrijft voor dat een beheerder van durfkapitaal over voldoende personele en technische middelen moet beschikken en tevens voldoende eigen vermogen moet bezitten voor een adequaat beheer van in aanmerking komende durfkapitaalfondsen.

this proposal into law, so that the Agency can get the human and technical resources that it needs.
snel in wetgeving omzetten, zodat het agentschap de personele en technische middelen krijgt die het nodig heeft.

On the human and technical side, enlargement at the O ce had commenced long before 1 May to bring on board new staff, new character sets,
Op personeels- en technisch gebied begon de uitbreiding bij het Publicatiebureau allang vóór 1 mei: er werd nieuw personeel aangenomen, er werden nieuwe tekensets

expertise and extensive human and technical resources in order to carry out the necessary worldwide surveillance.
maar ook veel personeel en technische middelen om de nodige wereldwijde inspecties te kunnen uitvoeren.

Future reporting under the Habitats Directive could usefully place greater emphasis on assessing human and technical resources and capacity in relation to implementing the Directive.
Bij toekomstige rapportages in het kader van de Habitatrichtlijn zou meer nadruk moeten worden gelegd op de kwantificering van de personele en technische middelen en capaciteit die beschikbaar worden gesteld voor de uitvoering van de richtlijn.

The Council reiterated the Union's commitment to provide adequate financial, human and technical re sources
De Raad bekrachtigt het voornemen van de Unie adequate financiële, menselijke en technische middelen te verschaffen

REITERATES the EU's commitment to help provide adequate financial, human and technical resources for the implementation of the Convention.
HERHAALT het vaste voornemen van de EU om adequate financiële, menselijke en technische middelen voor de uitvoering van het Verdrag te helpen verschaffen;

security issues at human and technical level(including training needs);
veiligheids- en beveiligingsvraagstukken op menselijk en technisch niveau(waaronder opleidingsbehoeften);

for the deployment of greater human and technical resources.
een rationalisering van de methoden en een versterking van de menselijke en technische middelen noodzakelijk.

RIPA DI MEANA.-(IT) The task force which has been operating in Saudi Arabia since 5 February has the primary duty of collecting information and coordinating human and technical resources capable of reducing or somehow holding back the damage caused by the discharge of oil into the sea.
De heer Ripa di Meana.-(IT) De task force, die sedert 5 februari in Saoedi-Arabië aan het werk is, moet in de eerste plaats informatie verzamelen en de menselijke en technologische middelen coördineren om de schade van de olielozingen in zee te beperken.

the increased human and technical exchanges and the regular dialogue between the European Commission
aan de toename van personele en technische uitwisselingen en de reguliere dialoog tussen de Europese Commissie

and are to participate in the discussion of, proposals for the introduction of new technology,"> and that these discussions must cover all human and technical problems arising from the changes, the emphasis being on meeting employees' needs
en"> deel kunnen nemen aan de diskussie hierover, en dat deze diskussies alle menselijke en technische problemen dienen te behandelen die uit de veranderingen voortvloeien,

The Council urges Member States to provide further human and technical resources to support the Agency's operations,
De Raad roept de lidstaten op meer personele en technische middelen ter beschikking te stellen voor de operaties van het agentschap, meer bepaald voor

Human and technical errors should be prevented by proper procedures and training.
Zowel menselijke als technische fouten zouden voorkomen moeten worden met degelijke procedures en opleiding.

It is important to note that the Commission has made a detailed analysis of the human and technical resources, research procedures and working methods of the designated laboratory- the"Laboratorio de Sanidad" in Vigo, Spain.
De Commissie heeft een gedetailleerde analyse verricht van personeelssterkte, technische middelen en onderzoeks- en werkmethodes van het als communautair referentielaboratorium aangewezen instituut te Vigo in Spanje.

medium-sized firms which often do not have the necessary human and technical resources.
middelgrote ondernemingen, die daarvoor vaak niet over de nodige menselijke en technische middelen beschikken, hoge kosten, tijdverlies en een aanzienlijke last.

Human and technical resources.
Human resources en technische hulpmiddelen.

The education sector draws on a wide range of human and technical resources.
Voor het realiseren van educatieve doelstellingen combineert de onderwijssector talloze menselijke en technische hulpmiddelen.

allocating sufficient financial, human and technical resources.
voldoende financiële en technische middelen en voldoende personeel te voorzien.".