HURTING YOURSELF - vertaling in Nederlands

• jezelf pijn
• jezelf bezeert
• jezelf te verwonden
• jezelf te kwetsen

Voorbeelden van het gebruik van Hurting yourself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But hurting yourself never entered your mind, did it?
Maar jezelf pijn doen kwam nooit in je op, wel dan?

Mama, stop hurting yourself.
Mama, stop jezelf pijn te doen.

Hurting yourself, so let me explain. You will just end up.
Dan doe je jezelf pijn, dus ik leg het wel uit.

Stop hurting yourself.
Houd op met jezelf pijn te doen.

Hurting yourself doesn't make anything better.
Jezelf kwetsen maakt niets beter.

First aid becomes useless if you can't safely perform it without hurting yourself.
EHBO wordt waardeloos als je het niet veilig kunt uitvoeren zonder zelf gewond te raken.

Because I wanted to stop you from hurting yourself.
Omdat ik wilde dat je ophield jezelf pijn te doen.

You don't want to really risk hurting yourself.
Je wilt niet riskeren dat je jezelf bezeert.

Nick, have you ever considered hurting yourself?
Nick? Heb je ooit overwogen jezelf iets aan te doen?

You can't even have breakfast without hurting yourself.
Je kunt niet eens ontbijten zonder jezelf pijn te doen.

Do you ever think about hurting yourself?
Denk je wel eens om jezelf te pijnigen?

I don't want you hurting yourself, Wendy.
Ik wil niet dat je jezelf pijn doet, Wendy.

We will try to help, but just please stop hurting yourself.
We proberen te helpen, maar stop met jezelf pijn doen.

Get some water and start hurting yourself….
Neem wat water en begin jezelf maar te pijnigen….

Like how to fall without hurting yourself.
Zoals hoe je moet vallen| zonder jezelf pijn te doen.

Like how to fall without hurting yourself.
Zoals hoe te vallen zonder jezelf pijn te doen.

Do you remember hurting yourself?
Kun je je herinneren dat je je pijn deed?

I don't want you hurting yourself.
Ik wil niet dat je jezelf pijn doet.

Hey, I don't want you hurting yourself.
Hé, ik wil niet dat jij jezelf pijn doet.

You can't touch me without hurting yourself.
Je kunt me niet aanraken zonder jezelf pijn te doen.