I'M AWAY - vertaling in Nederlands

• ik weg ben
• ik ga

Voorbeelden van het gebruik van I'm away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In a few months, I'm away Who is your help?
Over enkele maanden, ben ik weg wie gaat je dan helpen?

I'm away. I'm out of here.
Ik ben weg. Ik ga hier weg..

It's Jamie. I'm away over the weekend.
Met Jamie, ik ben weg dit weekend.

I'm away over the weekend. It's Jamie.
Met Jamie, ik ben weg dit weekend.

Yes, I'm away, but Windsor really is just round the corner.
Ja, ik ben weg, maar Windsor is echt vlakbij.

Well, I'm away.
Dan ben ik weg.

I will be home tomorrow, but Saturday I'm away.
Ik ben morgen thuis, maar zaterdag ben ik weg.

A few new faces around here since I left, huh? I'm away.
Een paar nieuwe gezichten sinds ik wegging. Ik ben weg.

I'm away from Shari.
Ik ben weg bij Shari.

Most years I'm away on my birthday.
De meeste jaren ben ik niet thuis op mijn verjaardag.

When I'm away from you, I'm clear headed.
Als ik bij je weg bent, is mijn hoofd helder.

Please be safe while I'm away.
Pas goed op terwijl ik weg ben.

I'm away, boss.
Ik ga op weg, baas.

Just please be safe while I'm away.
Pas goed op terwijl ik weg ben.

To keep herself company while I'm away.
Als gezelschap voor als ik weg ben.

I'm away to Sawle to see ifthere's any news.
Ik ben op weg naar Sawle zien of er nog nieuws is..

So you meet at night when I'm away?
En jullie spreken 's nachts af als ik weg ben?

Let my soul react as strongly when I'm away from Your presence.
Laat mijn ziel zo sterk reageren als ik ver weg ben van Uw aanwezigheid.

then I'm away.
Dan ga ik weg.

Buckley and Seguin will take charge of the army while I'm away.
Buckley en Seguin nemen de leiding van het leger over zolang ik weg ben.