I'M NOT STAYING HERE - vertaling in Nederlands

• ik blijf hier niet
• ik logeer hier niet

Voorbeelden van het gebruik van I'm not staying here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dad? That does it, I'm not staying here.
Ik blijf niet hier.- Pa?

I'm not staying here dying soft.
Ik blijf niet hier om te sterven als een luiaard.

I'm not staying here.
Ik blijf niet hier.

I'm not staying here with these two losers.
Ik blijf niet hier bij deze twee sukkels.

Wait! I'm not staying here if he is..
Wacht even. Ik blijf niet hier met hem.

I'm not staying here if he is.-Wait!
Wacht even. Ik blijf niet hier met hem!

I'm not staying here, Dad.
Ik blijf niet hier, papa.

I'm not staying here.
Ik blijf hier geen seconde langer.

I'm not staying here.
Dacht je dat ik hier bleef?

I'm not staying here.
Lk blijf hier niet.

No, no, officer. I'm not staying here.
Nee, ik woon hier niet.

I'm not staying here 6 hours!
Ik blijf hier geen 6 uur!

I'm not staying here one more second.
Ik blijf hier geen seconde langer.

I told you, I'm not staying here.
Ik blijf hier niet.

I'm not staying here.
Lk blijf hier geen seconde langer.

I'm not staying here another minute.
Ik blijf hier geen minuut langer.

I'm not staying here anymore.
Ik blijf hier geen seconde langer.

I'm not staying here one moment longer.
Ik blijf hier geen minuut langer.

I'm not staying here anymore.
Lk blijf hier geen seconde langer.

I'm not staying here another day. Safa?
Safa? ik blijf hier geen dag langer?