I'M SORRY ABOUT YOU - vertaling in Nederlands

• het spijt me van jou
• het spijt me voor jou
• jammer van jou

Voorbeelden van het gebruik van I'm sorry about you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I am sorry about you and Fred.
En het spijt me van jou en Fred.

Yep. And I am sorry about you and Fred.
En het spijt me van jou en Fred.- Ja. Ja.

I'm sorry about you and April.
Ik vind het rot van jou en April.

I'm sorry about you and Neil.
Ik vind het rot van jou en Neil.

I'm sorry about you and Sterling.
Ik vind het rot van jou en Sterling.

I'm sorry about you and Chase.
Ik vind het erg van jou en Chase.

I'm sorry about you and Sam, really.
Dat vind ik echt heel rot, van jou en Sam.

I'm sorry about you and Shelby, by the way.
Het spijt me trouwens van jou en Shelby.

I'm sorry. About you.
Het spijt me.

And I just wanted to say, I'm sorry about you and Cheryl.
En ik wilde alleen maar zeggen dat ik… het vervelend vind van jou en Cheryl.

And I am sorry about you and Fred.
En ik vind het erg van jou en Fred.

I'm sorry about contradicting you.
Sorry dat ik u tegensprak.

I'm sorry about kissing you.
Sorry dat ik je kuste.

I'm sorry about hitting you.
Sorry dat ik je geslagen heb.

I'm sorry about attacking you.
Sorry dat ik je heb aangevallen.

I'm sorry about leaving you today.
Het spijt me dat ik je vandaag verliet.

And I'm sorry about firing you.
En sorry dat ik je ontslagen heb.

I'm-I'm sorry about you and Tom, but you can't just drop a bombshell like this so close to someone's wedding.
Het spijt me van jou en Tom… maar je kunt niet zomaar zoiets belangrijks vertellen… op de trouwerij van iemand.

I'm sorry about straying you.
Sorry dat ik je in de steek liet.

I'm sorry I forgot about you.
Sorry dat ik je vergat.