Voorbeelden van het gebruik van Sorry in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Sorry, dat klinkt een beetje extreem.
Sorry, maar dit hebben we besproken.
Congresvrouw. Sorry als u gekauw hoort.
Sorry voor de shtunk met Saul Gold, Albert.
Oh. Sorry, ik heb dit niet besteld.
Excuse me, I didn't order this. Oh.Sorry als ik je gekwetst heb.
Forgive me if I hurt you.Sorry, maar u bent slechts een bisschop.
No offense, but you are just a bishop.Sorry, maar we moeten onze mensen assisteren.
I apologize, but we need to assist our people.Sorry, ik werk voor de Raad, Kenneth Williams.
Sorry, I work for the council- Kenneth Williams.Sorry, maar dit is niet jouw kamer.
Excuse me, this isn't your room.Sorry dat we vorige keer problemen hadden.
Forgive me, last time we had some problem.Sorry, opa. Rust in vrede.
No offense, Grandpa, rest in peace.Sorry voor wat er hier is gebeurd.
I apologize for everything that's happened here.Sorry, Velma.-Ik weet het, Fred.
Sorry, VeLma.- I know, Fred.Sorry, maar we zijn buiten.
Excuse me, but we are outside.Sorry, maar ik wil tijd om na te denken.
Forgive me, but I need some time to think.Ja, sorry, maar wat hij zegt.
Yeah, no offense, but… what he said.Sorry voor de vertraging, Miguel.
I apologize for the delay, Miguel.Sorry, ik ben m'n boeken vergeten.
Sorry, I forgot my books.Sorry, maar ik werk voor haar vader.
Excuse me, I work for her father.
