I'M STANDING HERE - vertaling in Nederlands

• ik sta hier

Voorbeelden van het gebruik van I'm standing here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And now I'm standing here talking to a freaking robot man.
En nu sta ik hier te praten met een verdomde Robotman.

And now I'm standing here talking to a freaking Robotman.
En nu sta ik hier te praten met een verdomde Robotman.

But… I'm standing here now, and so are you.
Maar nu sta ik hier en jij ook.

I'm standing here now, and so are you. But.
Maar nu sta ik hier en jij ook.

You think I'm standing here?
Denk je dat ik hier sta?

As sure as I'm standing here.
Zo waar ik hier sta.

Now I'm standing here alone!
Nu sta ik hier in mijn ééntje!

And remember I'm standing here with weapon in hand.
En onthoud dat ik hier sta met een wapen in de hand.

Clearly I'm standing here, aren't I?.
Blijkbaar sta ik hier, of niet?

Yet now I'm standing here Now I'm standing here..
Maar nu sta ik hier die weer snel wegvliegen.

But I'm standing here instead.
Maar in plaats daarvan sta ik hier.

That's the reason why I'm standing here now.
Dat is de enige reden waarom ik hier sta.

Except for the fact that I'm standing here.
Behalve dan dat ik hier sta.

As sure as I'm standing here.
Zo waar als ik hier sta.

Sure as I'm standing here.
Zo zeker als ik hier sta.

I don't even know why I'm standing here.
Ik weet niet eens waarom ik hier sta.

Dorothy's why I'm standing here.
Dorothy is waarom ik hier sta.

I have never believed that was true, and that's why I'm standing here.
Ik geloofde nooit dat dat waar was en daarom sta ik hier.

Dorothy is why I'm standing here.
Dorothy is waarom ik hier sta.

He doesn't know I'm standing here.
Hij weet zeker niet dat ik hier sta.