I'M STANDING - vertaling in Nederlands

• ik sta
• ik blijf
• sta
• ik stond
• stond ik

Voorbeelden van het gebruik van I'm standing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm standing on her right now.
Ik sta nu boven op haar.

One second I'm standing there, and the next, pop, pop.
Ik stond er gewoon en ineens: pang.

I'm standing out here on Townsend Street.
Ik sta hier op Townsend Street.

See, I'm standing guard at this EPW compound.
Zie je, ik stond op wacht in dat VK kamp.

And? And I'm standing here with the tapes.
En? En ik sta hier met de banden.

Looking like J. So I'm standing there with my lips hanging down.
Ik stond daar met hangende lippen… alsof ik JJ van Good Times was.

Yeah, I'm standing at the window.
Ja, ik sta bij het raam.

Right? I mean, I'm standing right there.
Juist? Ik stond ernaast.

I'm standing here with shoes around my neck.
Ik sta hier met schoenen om mijn nek.

Right. I'm standing right there.
Juist? Ik stond ernaast.

I'm standing in a freezer.
Ik sta in een vriezer.

And this conversation is excruciating. I'm standing right out here.
En dit gesprek is ondraaglijk. Ik stond buiten.

I'm standing in for him.
Ik sta voor hem in.

I'm standing outside and it's freezing.
Ik sta buiten en het is ijskoud.

I'm standing here… with Lola's.
Ik sta hier… met Lola's.

So I'm standing inside the camp perimeter,?
Hier sta ik dus in 't kamp?

I'm standing here today on this boat.
Vandaag sta ik hier op deze boot.

And now I'm standing at your doorstep.
En nu sta ik aan je drempel.

But in truth, I'm standing on the shore.
Maar in werkelijkheid sta ik aan land.

And once again I'm standing here like a little man.
En weer blijf ik staan als een kleine man.