I AM CALM - vertaling in Nederlands

• ik ben kalm
• ik ben rustig

Voorbeelden van het gebruik van I am calm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the first aid kit is always this drug and I am calm.
In de EHBO-kit is dit medicijn altijd en ik ben kalm.

Just c-calm down, please.- Oh, no.I am calm.
Rustig aan, alsjeblieft. Oh, nee. Ik ben rustig.

Calm, Arthur. I am calm.
Kalmeer, Arthur.- Ik ben kalm.

Dear man! I am calm.
Beste man, ik ben rustig.

No, don't tell me to… I am calm.
Nee, zeg niet dat ik… ik ben rustig.

Mom, just calm down. I am calm.
Mam, rustig.-Ik ben rustig.

As a lawyer I am calm, unflappable and analytical.
Als advocaat ben ik rustig, stressbestendig en analytisch.

Just admit that I am calm and you and Mom are volatile.
Geef gewoon toe dat ik kalm ben en dat jij en ma opvliegend zijn..

But that is ancient history because I am calm, cold and steely.
Maar dat is oude geschiedenis want nu ben ik kalm, koud en staalachtig.

When the storm rages, I am calm.
Als het stormt, blijf ik kalm.

Calm down. I am calm!
Rustig.-lk ben rustig.

You also. Are you calm, I am calm.
Jij ook. Rustig, dan blijf ik ook rustig.

I am calm, but this is the third time you're telling me to rewrite my draft.
Ik ben kalm, maar het is de derde keer dat je mijn ontwerp laat herschrijven.

I feel fine, I am calm and I am enjoying this dream with open eyes,
Ik voel me prima, Ik ben kalm en ik geniet van deze droom met open ogen,

I am calm now, I can turn my head without feeling pain in my neck.
Ik ben kalm nu, ik kan mijn hoofd draaien zonder pijn te voelen in mijn nek.

I'm calm. Stay there, all right?
Ik ben kalm. Blijf daar, oké?

I am calmed.
Ik ben rustig.

I'm calm! I can see that.
Ik ben kalm! Dat zie ik..

I'm calm, curious and not judgemental.
Ik ben rustig, nieuwsgierig en niet veroordelend.

I'm calm and ready for our tango.
Ik ben kalm en klaar voor onze tango.