IK BEN DANKBAAR - vertaling in Engels

• i'm grateful
• i'm thankful
• i thank
• i appreciate
• i am glad
• i give thanks
• i am grateful
• i am thankful

Voorbeelden van het gebruik van Ik ben dankbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben dankbaar dat je die niet verscheurde.
Which I am grateful that you didn't tear apart.

Paul. Ik ben jullie dankbaar.
I thank you. Paul.

Zeker? Ik ben je dankbaar.
You sure? I appreciate you.

Ik ben dankbaar voor opa Fonse. Berta.
I'm thankful for grandpa Fonse. Berta.

Ik ben dankbaar voor alles wat ik heb.
I'm grateful for everything that I have.

Ik ben dankbaar omdat ik alles heb wat ik wil.
I am thankful that I have everything I want.

Ik ben dankbaar dat je m'n kapiteinschap steunt.
I am grateful for your support of my captaincy.

En ik ben jou dankbaar dat ik het mag meemaken.
And I thank you I am alive to see it.

Ik ben dankbaar dat je het niet zegt.
And I appreciate you not telling me any of that.

Ik ben dankbaar voor mijn nieuwe puppy. Gaby?
Gaby? I'm thankful for my new puppy,?

Ik ben dankbaar voor m'n man.
I'm grateful for my husband.

En ik ben dankbaar voor haar nageslacht, Dawson.
And I am thankful to her progeny, Dawson.

Ik ben dankbaar dat u hier bent, Meester Kenobi.
I am grateful you are here, Master Kenobi.

Paul. Ik ben jullie dankbaar.
Paul, I thank you.

Ik ben je dankbaar dat je Dom geholpen hebt.
I appreciate what you did for Dom.

Ik ben dankbaar voor Mateo.
I'm thankful for Mateo.

Ik ben dankbaar voor m'n baby wiens vader dood is..
I'm grateful for my baby whose father is dead.

Ik ben dankbaar dat hij me op de wereld heeft gezet en grootgebracht.
I am thankful that he gave birth and raised me.

Maar ik ben dankbaar om onder vrienden te zijn..
But I am grateful to be with friends.

Ik ben God dankbaar voor mijn leven.
I thank God for my life.