IK BEN ERG - vertaling in Engels

• i'm very
• i'm really
• i'm so
• i am extremely
• i'm quite
• i'm pretty
• i'm awfully
• i'm real
• i'm terribly
• i'm deeply

Voorbeelden van het gebruik van Ik ben erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben erg ontevreden.
I'm quite dissatisfied.

Ik ben erg hecht met m'n jongens.
I'm real close to my guys.

Ik ben erg gelukkig hier, bedankt.
I'm pretty happy here, thanks.

Moeder, ik ben erg moe.
Mother, I'm so tired.

Ja, ik ben erg blij voor je.
Yeah, I'm really happy for you.

Ik ben erg blij u te kennen, Meester Fettes.
I'm very pleased to know you, Master Fettes.

Ik ben erg onder de indruk.
I'm terribly impressed.

Ik ben erg blij met het opmerkelijke resultaat dat ik krijg met deze.
I am extremely delighted with the remarkable result I get with this solution.

Ik ben erg spijt me dat ik wat laat ben, Miss Dawkins.
I'm awfully sorry I'm late, Miss Dawkins.

Ik ben erg vindingrijk.
I'm quite resourceful.

Ik ben erg in je teleurgesteld, Arlen.
I'm real disappointed in you, Arlen.

Ik ben erg regulier.
I'm pretty regular.

Kindermeisje McPhee, ik ben erg nerveus.
Nanny McPhee… I'm so nervous.

Ik ben erg dronken. Misschien.
Maybe…- I'm really drunk.

En ik ben erg gesteld op uw dochter.
And i'm very fond of your daughter.

Ik ben erg zwak op dit moment.
I'm terribly low at the moment.

Ik ben erg bang, zuster.
I'm awfully frightened, Sister.

Ik ben erg op jou gesteld en jij boeit me.
I'm quite fond of you, and… you intrigue me.

Ik ben erg teleurgesteld over mijn leven.
I am extremely disappointed with my life.

Ik ben erg dorstig.
I'm real thirsty.