ESTOY MUY - vertaling in Nederlands

• ik ben erg
• ik ben zo
• ik ben heel
• ik ben zeer
• ik ben echt
• ik ben te
• ik ben ontzettend
• ik ben enorm
• ik ben behoorlijk
• ik ben helemaal
• ik ben bijzonder
• ik ben nogal
• ik ben vrij
• ik ben super
• ik ben diep
• ik ben best

Voorbeelden van het gebruik van Estoy muy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Está un poco caliente. Pero estoy muy débil para soplar.
Het is een beetje warm, maar ik ben te zwak om te blazen.

Estoy muy ofendido.
Ik ben diep beledigd.

Estoy muy feliz por ti.
Ik ben super blij voor je.

Estoy muy seguro de que hago un Sean Connery muy bueno.
Ik ben vrij zeker dat ik Sean Connery redelijk goed kan nadoen.

Estoy muy aislada en mi casa,
Ik ben nogal geïsoleerd thuis.

Estoy muy satisfecho, la cena estuvo deliciosa.
Ik ben helemaal tevreden. Het eten was heerlijk.

Sí, pero estoy muy enojado.
Ja, maar ik ben behoorlijk opgefokt.

no discutas porque estoy muy cansada.
spreek me niet tegen want ik ben te moe.

Estoy muy contento.
Ik ben best tevreden.

Estoy muy segura de que el Ministerio de Asuntos Exteriores… no tiene oficinas en Virginia.
Ik ben vrij zeker dat Buitenlandse Zaken geen kantoor heeft in Virginia.

Estoy muy impresionado.
Ik ben diep onder de indruk.

Estoy muy confundida.
Ik ben nogal in de war.

Estoy muy emocionado.
Ik ben super enthousiast.

Ahora estoy muy confusa.
Ik ben helemaal in de war.

Estoy muy enferma, Allison.
Ik ben behoorlijk ziek, Allison.

Lo siento chicos, no puedo seguir hablando, estoy muy enfermo.
Sorry, jongens. Ik kan niet meer praten. Ik ben te ziek.

Sí, estoy muy cansado, así que.
Ik ben best wel moe, dus.

Dick, estoy muy decepcionado.
Dick, ik ben diep teleurgesteld.

Estoy muy deprimido.
Ik ben nogal depressief.

Estoy muy nervioso.
Ik ben super nerveus.