IK BEN ERG - vertaling in Spaans

• estoy muy
• soy muy
• estoy realmente
• estoy tan
• soy bastante
• estoy bastante
• estoy extremadamente
• estoy terriblemente
• es muy
• estamos muy
• fui muy

Voorbeelden van het gebruik van Ik ben erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En ik ben erg goed.
Y soy bastante buena en eso.

En ik ben erg ingewikkeld….
Y estoy terriblemente complicado….

Maar ik ben erg boos op die meneer en alles er om heen.
Pero estoy extremadamente molesto con ese hombre de ahí.

Ik ben erg besmettelijk.
Es muy contagioso.

Ik ben erg tevreden met onze zorgverzekeraar.
Estamos muy contentos con nuestras compañías de seguros de salud.

Ik ben erg meewerkend geweest..
Fui muy cooperadora.

Ik ben erg dronken.
Estoy bastante borracha.

Ik ben erg blij dat je er bent..
Estoy tan feliz de que este aquí.

Ik ben erg visueel ingesteld.
Soy bastante visual.

Ik ben nieuw in de stad en ik ben erg eenzaam.
Um, soy nueva en la ciudad y estoy terriblemente sola.

Oh nee, ik ben erg dom geweest..
No, fui muy tonta.

Ik ben erg blij met de balans van de auto tijdens onze racesimulatie.
Estamos muy contentos con el balance del auto en simulación de carrera.

Ik ben erg op mijn privacy gesteld. Dat moge duidelijk zijn..
Mi privacidad es muy importante para mí por razones obvias.

Ik ben erg opgetogen.
Estoy tan emocionado.

Ik ben erg goed in het ontmaskeren van een leugenaar.
Soy bastante buena para detectar a un mentiroso.

Nee, ik ben erg op mezelf.
No, estoy bastante solo.

Weet je… Ik ben erg gelukkig met je geweest..
Sabes fui muy feliz contigo.

Ik ben erg enthousiast over de samenwerking met David!
Estamos muy entusiasmados de trabajar con David!

Ik heb duidelijk wat afwijkingen. Ik ben erg gefrustreerd.
Obviamente, tengo muchos tic, lo cual es muy frustrante.

Ik ben erg toegewijd aan de Glee club.
Soy bastante devoto del Glee.