FUI MUY - vertaling in Nederlands

• ik was heel
• ik was erg
• ik was zo
• ik was te
• ik was zeer
• ik ben echt
• ik werd zeer
• ik was bijzonder
• ik ben heel
• ik ben erg

Voorbeelden van het gebruik van Fui muy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Fui muy claro.
Ik was zeer duidelijk.

Fui muy tonto.
Ik was erg stom.

Fui muy bien recibido,
Ik werd zeer goed ontvangen,

Siempre quise aprender a hacer pasta, pero fui muy perezoso.
Ik heb altijd verse pasta willen maken. Maar ik was te lui.

Fui muy clara cuando acepté su oferta,
Ik was heel duidelijk als ik je aanbod aanvaardde,

Fui muy valiente, por supuesto.
Ik was erg dapper, natuurlijk.

Fui muy respetuoso.
Ik was zeer respectvol.

Fui muy bien recibido,
Ik werd zeer goed ontvangen,

Me dijo… pero fui muy lento.
Hij vertelde het me, maar ik was te langzaam.

Fui muy estúpido. Muy estúpido.
Ik ben heel erg stom geweest

Fui muy valiente.
Ik was heel dapper.

Fui muy cuidadoso son el agua,
Ik was erg voorzichtig met het water

Fui muy rudo.
Ik was zeer onbeleefd.

Es mi culpa en realidad. Fui muy severo con él.
Het is eigenlijk mijn schuld… ik was te streng voor hem.

Ya fui muy feliz.
Ik ben heel vaak gelukkig geweest..

Fui muy cooperadora.
Ik ben erg meewerkend geweest..

Fui muy paciente con tu increíble ignorancia.
Ik was erg geduldig met jouw fenomenale onwetendheid.

Mira, fui muy amable.
Luister, ik was heel aardig.

Fui muy generoso con este pueblo.
Ik ben heel gul geweest..

No, fui muy tonta.
Oh nee, ik ben erg dom geweest..