IK BEN GEWOON - vertaling in Engels

• i'm just
• i'm simply
• i have just
• i am just
• i was just
• i am simply
• i just be

Voorbeelden van het gebruik van Ik ben gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben gewoon een man die op doorreis is..
I'm simply a fellow weary traveller.

Ik ben gewoon de eerste.
I am simply the first.

Er is iets. Ik ben gewoon blij dat je er bent..
Nothing, no, can't I just be glad you're back?- Something.

Ik ben gewoon te gast op een feestje.
I was just a guest at a party.

Ik ben gewoon Gun Robot.
I am just Gun Robot.

Ik ben gewoon nooit echt goed geweest met mensen.
I have just never really been good at people.

Ik ben gewoon te dik, mijn hart.
I'm simply too fat. And my heart.

Ik ben gewoon in het midden van.
I'm just in the middle of.

Ik ben gewoon niet zo goed met vrouwen.
I am simply not as good With women.

Sorry, ik ben gewoon nieuwsgierig.
Sorry, I was just curious.

Ik ben gewoon blij als ik win.
I just be glad when I win.

Ik ben gewoon een mens zoals ieder ander.
I am just a man, like any other.

Ik ben gewoon altijd bang geweest..
I have just always been scared to.

Mabli! Astos, ik ben gewoon met een patiënt.
Mabli! Astos? I'm just with a patient.

Ik ben gewoon een vermoeide reiziger.
I'm simply a fellow weary traveller.

Ik ben gewoon ontzet.
I am simply appalled.

Wat? Ik ben gewoon.
What? I was just.

Ik ben gewoon wat moe.
I am just tired.

Wat nu?-Ik ben gewoon vrolijk?
Can't I just be happy? What?

Ik ben gewoon, um… Sorry.
I have just, um… I'm sorry.