I ANALYZED - vertaling in Nederlands

• ik analyseerde
• ik heb geanaliseerd

Voorbeelden van het gebruik van I analyzed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But… I analyzed it.
Maar ik heb het geanalyseerd.

I analyzed it.
Ik heb het geanalyseerd.

So Brennan had strips of material sent from the vehicle, which I analyzed.
Brennan heeft delen van het voertuig opgestuurd en die heb ik geanalyseerd.

I analyzed intelligence… utilized game theory, produced scenarios.
Speltheorie gebruikt, scenario's geproduceerd. Ik heb inlichtingen geanalyseerd.

so I analyzed a sample of the paint and matched it to Altor Nautical.
dus analyseerde ik de verf het is Altor Nautical.

In De Jihadkaravaan I analyzed how youth with a migration background isolate themselves when they feel their new homeland does not acknowledge their country of origin.
In De Jihadkaravaan analyseerde ik hoe jongeren met een migratieachtergrond zich isoleren als ze voelen dat hun nieuwe thuisland hun land van oorsprong niet erkent.

so I analyzed the strontium isotope composition of his teeth.
dus analyseerde ik de strontium isotoop samenstelling van zijn tanden.

I analyzed the hyoid further,
Ik onderzocht het tongbeen verder

And so, on a hunch, I analyzed the pole that he left behind,
En dus, op een voorgevoel, analiseerde ik de stok die hij achterliet,

Of the Worldkillers' vibrations when I was in the van. I analyzed the frequency.
Ik heb de frequentie geanalyseerd… van de vibraties van de Worldkillers, toen ik in het busje zat.

I'm fine. That sample Anissa brought over from your father's investigation, I analyzed it, and it's a vaccine.
Ik heb het geanalyseerd. Dat monster van Anissa van het onderzoek van je vader… Alles prima.

I analyzed it, and it's a vaccine. That sample Anissa brought over from your father's investigation, I'm fine.
Ik heb het geanalyseerd. Dat monster van Anissa van het onderzoek van je vader… Alles prima.

All right, well, I analyzed the bullet fragmentation along with the, uh, wounds sustained by both the co-pilot
Goed, ik onderzocht de kogel fragmentatie samen met de verwondingen van de piloten.

I analyze manpower at Quantico.
Ik analyseer de krachten in Quantico.

I analyze evidence to solve crimes.
Ik analyseer bewijsmateriaal om misdaden op te lossen.

I analyze that data.
Ik analyseer de gegevens.

I read, I analyze, I fix.
Ik lees, ik analyseer, ik fix.

I analyze the enemy terrain
Ik analyseer het vijandelijk terrein

I analyze my knowledge, my acquaintances are critical.
Ik analyseer mijn kennis, mijn kennissen zijn kritisch.

I analyze data.
Ik analyseer gegevens.