I CAN'T ALWAYS - vertaling in Nederlands

• ik kan niet altijd

Voorbeelden van het gebruik van I can't always in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Of course. I can't always be as… honest as I would like. But with this job.
Maar door mijn baan kan ik niet altijd even eerlijk zijn. Natuurlijk.

But with this job… Of course. I can't always be as… honest as I would like.
Maar door mijn baan kan ik niet altijd even eerlijk zijn. Natuurlijk.

But with this job… I can't always be as… honest as I would like. Of course.
Maar door mijn baan kan ik niet altijd even eerlijk zijn. Natuurlijk.

have responsibilities to my family, so I can't always just take off
heb verantwoordelijkheden ten opzichte van mijn familie en dus kan ik niet altijd gemakkelijk tijd voor mezelf nemen

I see things that I can't always explain, but they work.
ik zie dingen die ik niet altijd kan uitleggen, maar ze werken.

I swear, I try not to listen but I can't always keep my guard up.
Ik probeer echt niet te luisteren… maar ik kan het niet altijd helpen.

I cannot always just pick and choose.
Ik kan niet altijd gewoon kiezen en selecteren.

I cannot always be in your company.
Ik kan niet altijd in uw aanwezigheid zijn.

I can not always watch over you.
Ik kan niet altijd op je passen.

I can not always land or other items amicable to acquire.
Het lukt niet altijd om gronden of andere objecten minnelijk te verwerven.

I couldn't always see what they were giving me.
Ik kon niet altijd zien wat ze me gaven.

I cannot always reply at once,
Ik kan niet altijd gelijk reageren,

It takes me three hours to get there, i cannot always go.
Het kost me drie uur om er te komen, ik kan niet altijd gaan.

I always call the style of KC higher mathematics prog which I could not always handle.
Ik noem de stijl van KC altijd hogere wiskunde prog, want ik kon het niet altijd goed volgen.

And I think you saw something in my son that I… even I couldn't always see.
Ik denk dat je iets in mijn zoon zag dat zelfs ik niet altijd kon zien.

Of course, I could not always participate in all activities,
Natuurlijk, ik kon niet altijd meedoen met alle activiteiten, maar ik had een

I can't always prioritize Dominic.
Ik kan Dominic niet altijd voorrang geven.

I can't always be there.
Ik kan er niet altijd zijn.

I can't always help it.
Ik kan er niet altijd iets tegen doen.

I can't always sleep neither.
Ik kan ook niet slapen.