I CAN'T COME - vertaling in Nederlands

• ik kan niet komen
• ik kan niet terugkomen
• mag ik niet naar
• ik kan niet meegaan

Voorbeelden van het gebruik van I can't come in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Does she knows I can't come?
Weet ze dat ik niet kan komen?

I can't come tonight.
Deze avond kan ik niet komen.

Tonight I can't come.
Vanavond kan ik niet komen.

You sure I can't come?
Zeker dat ik niet kan meegaan?

I can't come out.
Ik mag niet naar buiten.

Fine. I will tell them I can't come in.
Ik zeg hen wel dat ik niet kan komen. Prima.

If I can't come, I will call you.
Als ik niet kan komen, bel ik je.

I can't come this morning.
Vanochtend kan ik niet komen.

I just wanted you to understand why I can't come.
Maar daarom kan ik niet komen.

I just said I can't come.
Ik zei net dat ik niet kan komen.

He said:"I have 15 reasons why I can't come.
Hij zei:"Ik heb 15 redenen waarom ik niet kan komen.

Just tell her I can't come.
Zeg haar gewoon dat ik niet kan komen.

Tato, I told you I can't come.
Tato, ik zei toch dat ik niet kon komen.

I will tell them I can't come in.
Ik zeg wel dat ik niet kan komen.

Fine. I will tell them I can't come in.
Prima. Ik zeg hen wel dat ik niet kan komen.

You're only inviting me because you know I can't come.
Je nodigt mij alleen uit, omdat je weet dat ik niet kan komen.

Tell Sue that I can't come to the party tonight.
Zeg tegen Sue dat ik niet kan komen.

You sure I can't come?
Weet je zeker dat ik niet mee kan komen?

Lily, I have already said that I can't come.
Lily, ik kan echt niet komen.

No, I can't come.
Nee, ik kan niet mee.