I CAN'T GET - vertaling in Nederlands

• ik krijg geen
• ik kan er niet
• ik kan hier niet
• ik geraak niet
• ik kan niet krijgen
• lukt niet
• ik kan niet gaan
• ik kan daar niet
• ik mag niet
• ik krijg er niet
• ik begrijp niet
• ik mag er niet
• ik snap niet

Voorbeelden van het gebruik van I can't get in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't get married in one shoe!
Ik kan niet gaan trouwen met één schoen!

I can't get through.
Ik kan daar niet langs.

I can't get away from it.
Ik kan er niet aan ontsnappen.

I can't get an extension on the loans.
Ik krijg geen uitstel voor de leningen.

I can't get a lock on her.
Op haar afstemmen lukt niet.

I can't get on a plane.
Ik mag niet vliegen.

I can't get close enough.
Ik geraak niet dicht genoeg.

I can't get any work done with these guys.
Ik kan hier niet verder met deze jongens.

I can't get into that with you.
Ik kan daar niet over praten met jou.

I can't get to sleep without hearing your unique style of music.
Ik kan niet gaan slapen zonder naar uw unieke stijl van muziek te luisteren.

I can't get out. Help!
Ik kan er niet uit. Help!

I can't get a pulse on the doppler.
Ik krijg geen hartslag op de doppler.

It's stuck! I can't get it!
Hij zit vast, het lukt niet.

I can't get enough of it.
Ik krijg er niet genoeg van.

I can't get on the stand.
Ik mag niet getuigen.

I can't get past the casino security.
Ik geraak niet voorbij de beveiliging.

I can't get arrested for this.
Ik kan hier niet voor gearresteerd worden.

But I can't get in that way.
Maar ik kan daar niet heen.

I can't get past them!
Ik kan er niet langs!

All right, I can't get a signal!
Oké, ik krijg geen signaal!