I CAN'T GET ENOUGH - vertaling in Nederlands

• ik kan geen genoeg krijgen
• ik krijg er geen genoeg
• ik kan niet genoeg krijgen

Voorbeelden van het gebruik van I can't get enough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't get enough of it.
Daar krijg ik geen genoeg van.

I can't get enough of the canteen tea.
Ik kan er geen genoeg van krijgen.

I can't get enough sustenance to fuel the intercourse.
Ik krijg niet genoeg voeding binnen voor de gemeenschap.

I can't get enough of it.
Ik krijg er nooit genoeg van.

I can't get enough,- True. because it's awesome.
Klopt. Ik kan er geen genoeg van krijgen, het is geweldig.

I can't get enough. How many?
Ik krijg nooit genoeg. Hoeveel?

I can't get enough protein.
Ik kan niet genóeg proteïnen eten.

Of course, I can't get enough of myself.
Natuurlijk, ik krijg niet genoeg van mezelf.

But I know what I know and I can't get enough.
Maar ik weet wat ik weet en ik kan niet genoeg van krijgen.

Yeah, well, you know me, I can't get enough POTA.
Ach, je kent mij. Ik krijg niet genoeg van POTA.

I can't get enough of hiking, spicy food,
Ik kan geen genoeg krijgen van wandelen, spicy eten

I can't get enough of it, but constantly diving down has tired me
Ik krijg er geen genoeg van, maar het steeds naar beneden duiken heeft me vermoeid

I can't get enough of the lotus node and really enjoy concentrating on that section of the insert.
Ik kan geen genoeg krijgen van de lotusknoop en geniet ervan me te concentreren op dat deel van de insert.

I can't get enough of JAV babes like Maria Ozawa,
Ik kan niet genoeg krijgen van JAV babes zoals Maria Ozawa,

And I know that sounds crazy, but I can't get enough of it. Smell it.
Klinkt idioot, maar ik krijg er geen genoeg van.

the vocal fireworks: I can't get enough of this song.
het vocale vuurwerk maken dat ik geen genoeg kan krijgen van dit nummer.

Since I'm a kid. I can't get enough of our fine feathered friends.
Sinds kinds af, kan ik niet genoeg krijgen van onze gevederde vrienden.

The past year I have bought so many shoes, I can't get enough of it!
Het voorbije jaar heb ik zo veel schoenen gekocht, ik krijg er niet genoeg van!

Now I'm an old git, and I can't get enough of reading and whatnot.
Nu ben ik een oude gek en krijg ik niet genoeg van lezen.

is a powerhouse where it matters, I can't get enough if it.
is een krachtpatser waar het ertoe doet, ik kan er niet genoeg van krijgen.