CAN'T GET OUT - vertaling in Nederlands

• kan er niet uit
• kunnen niet weg
• niet uit kan komen
• can't get out
• kan niet uitstappen
• mag niet uitkomen
• kan niet ontsnappen
• kunnen er niet uit
• kunt er niet uit
• kan niet weg
• niet weg kan
• niet weg kunt

Voorbeelden van het gebruik van Can't get out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We can't get out of here now. It is temporary.
We kunnen niet weg nu hier. Het is tijdelijk.

You can't get out.
U kunt er niet uit.

I can't get out.
Ik kan niet weg.

We can't get out. Oh my god it looks serious.
We kunnen er niet uit. Oh mijn god, het ziet er serieus uit..

If she can't get out, she's gonna need a place to stay.
Als ze niet weg kan, moet ze ergens verblijven.

I can't get out! I'm stuck!
Lk kan er niet uit. lk zit vast!

They become trapped in the mire, can't get out.
Ze komen vast te zitten in de modder, kunnen niet weg.

You can't get out just by pressing the chime bell.
Je kunt er niet uit door op de bel te drukken.

So he can't get out.
Dus hij kan niet weg?

Tom! We can't get out. Everything is locked.
Tom, we kunnen er niet uit, alles is afgesloten.

You're the girl who can't get out.
Jij bent 't meisje wat niet weg kan.

You know you can't get out.
Je weet dat je niet weg kunt.

But I can't get out of it.
Maar ik kan er niet uit.

The door's locked. We can't get out.
De deur zit op slot. We kunnen niet weg.

Can't get out.
Kunt er niet uit.

But I can't get out!
Maar ik kan niet weg!

We can't get out! We're trapped!
We kunnen er niet uit, we zitten vast!

She wants to come because I can't get out.
Ze wil me komen opzoeken omdat ik hier niet weg kan.

What do you do when you can't get out?
Wat doe je als je niet weg kunt?

I can't get out! It's blocked.
Ik kan er niet uit. Geblokkeerd.