CAN'T GET OUT in Romanian translation

• nu pot ieşi
• nu pot iesi
• nu poţi ieşi
• nu trebuie să se afle
• nu poate ieşi
• nu putem ieşi
• nu poate iesi

Examples of using Can't get out in English and their translations into Romanian

And we can't get out.
Dar nici noi nu putem ieşi.

This just can't get out.
Ăsta pur şi simplu nu poate ieşi.

You're the girl who can't get out.
Tu esti fata care nu poate iesi.

And if we can't get out.
Iar dacă noi nu putem ieşi.

So, Tucker's in and can't get out.
Deci, Tucker e acolo şi nu poate ieşi.

Vic's dead, Pam's probably dead, and we can't get out.
Vic e mort, probabil că şi Pam, iar noi nu putem ieşi.

Well, he fell down a well and can't get out.
A căzut într-o fântână şi nu poate ieşi.

They can't get in, we can't get out.
Ei nu pot intra, noi nu putem iesi.

I-I-I just can't get out of this.
I-I-eu doar nu pot ieși din asta.

The com signal can't get out of the caves.
Semnalul nu trece de peşteri.

My guess is, if I can't get out, he is not getting in.
Cred că dacă noi nu putem ieşi nici el nu poate intra.

Look, anyone who can't get out has to hope for the best.
Uite, oricine nu poate să iasă trebuie să spere să scape.

I can't get out.
Eu nu pot ieși.

Can't get out this way!
Nu se poate ieşi pe aici!

This information can't get out, Cat.
Aceste informații nu pot ieși, Cat.

Jai can't get out of this quicksand.
Jai nu poate scăpa din asta.

Long-Suffering Genius That Can't Get Out of His Own Way"?
Geniu' Neînţeles Care Nu Poate Scăpa de Obiceiurile Sale"?

And I can't get out.
Și eu nu pot ieși afară.

Can't get out that way.
Nu poți scăpa în direcția aceea.

He can't get out.
El nu poate ieși.